Перевод текста песни Can We - Jim-E Stack, Kacy Hill

Can We (оригинал)

I would give you the world
If that would make it all better
They said that love’s gonna hurt
But babe, it’s only beginning
If I give it up, would it break your heart?
Just to know what I’m like
'Cause I’m home again
Tell me you’re feeling it
If it’s love
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
And there’s a million words
I could say to you, baby
But if you think it could work
Tell me they’re all worth saying
If I giving up, would it break your heart?
Just to know what I’m like
'Cause I’m home again
Tell me you’re feeling it
If it’s love
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm
Hmm

можно мы (перевод)

Я бы дал тебе мир
Если бы это сделало все лучше
Они сказали, что любовь причинит боль
Но, детка, это только начало
Если я откажусь, это разобьет тебе сердце?
Просто чтобы узнать, какой я
Потому что я снова дома
Скажи мне, что ты это чувствуешь
Если это любовь
Хм
Хм
Хм
Хм
Хм
Хм
И есть миллион слов
Я мог бы сказать тебе, детка
Но если вы думаете, что это может сработать
Скажи мне, что все это стоит сказать
Если я сдамся, это разобьет тебе сердце?
Просто чтобы узнать, какой я
Потому что я снова дома
Скажи мне, что ты это чувствуешь
Если это любовь
Хм
Хм
Хм
Хм
Хм
Хм