Перевод текста песни Can You Hear Me Now - Jetta

Can You Hear Me Now (оригинал)

You’ve been pushing my buttons
Oh I love you, but I have to go away
I tell you something
We better listen to the things that mother said
The distance between us, keeps us together
Keeps us together
Keeps us together
The distance between us, keeps us together
Keeps us together
I’m feeling the fear but I know
I’ve got to hold on to the line
I tell ya, oh it gets easier with time
The distance between us, keeps us together
Keeps us together
Helps us to measure
The distance between us, keeps us together
Keeps us together
I’ve got to cut loose the chains
You see you’re looking ahead
You know it’s good for your health
And I want you to say it yourself
Can you hear me now
Can you hear me now
I know you hear me now
I know you hear me now
I know you hear me now
Won’t you hear me now
I know you hear me now
Father
I hate to see you fade into the black
And yes I love you
But I think it’s time for me to change my tracks
The distance between us, keeps us together
Keeps us together, helps us to measure
The distance between us, keeps us together
Keeps us together
But I’ve got to cut loose the chains
Can you hear me now
Can you hear me now
I know you hear me now
I know you hear me now
I know you hear me now
Won’t you hear me now
I know you hear me now
I’ve got to cut loose the chains
You see you’re looking ahead
You know it’s good for your health
And I want you to say it yourself
Oh oh, oh, oooh
Can you hear me now
Can you hear me now
I know you hear me now
I know you hear me now
I know you hear me now
Won’t you hear me now
I know you hear me now
I’ve got to cut loose the chains

Теперь Ты Меня Слышишь (перевод)

Вы нажимали мои кнопки
О, я люблю тебя, но мне нужно уйти
Я тебе кое-что скажу
Нам лучше слушать то, что сказала мать
Расстояние между нами держит нас вместе
Держит нас вместе
Держит нас вместе
Расстояние между нами держит нас вместе
Держит нас вместе
Я чувствую страх, но я знаю
Я должен держаться за линию
Говорю тебе, о, со временем становится легче
Расстояние между нами держит нас вместе
Держит нас вместе
Помогает нам измерять
Расстояние между нами держит нас вместе
Держит нас вместе
Я должен разрезать цепи
Вы видите, что смотрите вперед
Вы знаете, что это полезно для вашего здоровья
И я хочу, чтобы ты сказал это сам
Сейчас ты меня слышишь
Сейчас ты меня слышишь
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Разве ты не слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Отец
Я ненавижу видеть, как ты исчезаешь в темноте
И да, я люблю тебя
Но я думаю, что мне пора сменить треки
Расстояние между нами держит нас вместе
Удерживает нас вместе, помогает нам измерять
Расстояние между нами держит нас вместе
Держит нас вместе
Но я должен разорвать цепи
Сейчас ты меня слышишь
Сейчас ты меня слышишь
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Разве ты не слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Я должен разрезать цепи
Вы видите, что смотрите вперед
Вы знаете, что это полезно для вашего здоровья
И я хочу, чтобы ты сказал это сам
О, о, о, ооо
Сейчас ты меня слышишь
Сейчас ты меня слышишь
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Разве ты не слышишь меня сейчас
Я знаю, ты слышишь меня сейчас
Я должен разрезать цепи