Перевод текста песни Can't Take No More - Jessica Sutta, Will Peters

Can't Take No More (оригинал)

You’ve got me, you’ve got me
Don’t fuck up and lose me
'Cause you don’t be thinking
Why don’t you be thinking?
There are things that have been making me jealous
Don’t feel the same anymore
Why you let me down?
(Down, down, down)
Down?
(Down, down, down) Down?
If I pick a time or place
Would you be there?
Don’t storm me out baby
Don’t have me by myself baby
Replacing me with someone else baby
Stop hurting my soul baby
Stop hurting my soul baby
Stop hurting my soul baby
Stop hurting my soul baby
Stop breaking my heart baby
Stop breaking my heart baby
Stop breaking my heart baby
Stop breaking my heart baby
I just can’t take no more
No, no, no
I just can’t take no more
No, no, no, no
I just can’t take no more
Extra extra, read all about it
All my flaws, you know all about them
I guess it’s cool for you to do shit
Breaking my heart I’m through with this shit
You be lowkey doing ya thing
Look at my eyes, a reflection of the pain
Plane and simple, you want something different
Don’t be getting jealous, when you see my bitches
Stop hurting my soul baby
Stop hurting my soul baby
Stop breaking my heart baby
Stop breaking my heart baby
I just can’t take no more
No, no, no
I just can’t take no more
No, no, no, no
I just can’t take no more
I just can’t
I just can’t
Stop hurting my soul baby
Stop hurting my soul baby
Stop hurting my soul baby
Stop hurting my soul baby
Stop breaking my heart baby
Stop breaking my heart baby
Stop breaking my heart baby
Stop breaking my heart baby
I just can’t take no more
No, no, no
I just can’t take no more
No, no, no, no
I just can’t take no more

Can't Take No More (перевод)

У тебя есть я, у тебя есть я
Не облажайся и не теряй меня
Потому что ты не думаешь
Почему ты не думаешь?
Есть вещи, которые заставляют меня ревновать
Больше не чувствую того же
Почему ты меня подвел?
(Вниз, вниз, вниз)
Вниз?
(Вниз, вниз, вниз) Вниз?
Если я выберу время или место
Вы бы были там?
Не выгоняй меня, детка
Не оставляй меня одного, детка
Заменив меня кем-то другим, детка
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Я просто не могу больше
Нет нет нет
Я просто не могу больше
Нет нет Нет Нет
Я просто не могу больше
Экстра экстра, прочитайте все об этом
Все мои недостатки, ты знаешь о них все
Я думаю, это круто, что ты делаешь дерьмо
Разбивая мое сердце, я покончил с этим дерьмом
Ты будешь сдержанным, занимаясь своими делами.
Посмотри в мои глаза, отражение боли
Плоский и простой, вы хотите что-то другое
Не ревнуй, когда увидишь моих сучек
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Я просто не могу больше
Нет нет нет
Я просто не могу больше
Нет нет Нет Нет
Я просто не могу больше
я просто не могу
я просто не могу
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань ранить мою душу, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Перестань разбивать мне сердце, детка
Я просто не могу больше
Нет нет нет
Я просто не могу больше
Нет нет Нет Нет
Я просто не могу больше