Перевод текста песни Poor Old Dog - Jesse Harris

Poor Old Dog (оригинал)

Poor old dog on the quay
Your black tongue could not say
«Will someone rescue me?
Take me on out to sea?»
I dreamed you inside the ship rolling by
It rocked you in the tide
«That old mutt?»
Someone chimed
«He's been here a real long time!»
Poor old dog in the way
No one saved you today
I dreamed you inside the ship rolling by
It rocked you in the tide

Бедный Старый Пес (перевод)

Бедная старая собака на набережной
Твой черный язык не мог сказать
«Кто-нибудь спасет меня?
Вывезти меня в море?»
Мне приснилось, что ты внутри корабля, катящегося мимо.
Это потрясло вас в волне
«Этот старый дворняга?»
Кто-то перезвонил
«Он здесь очень давно!»
Бедная старая собака на пути
Сегодня вас никто не спас
Мне приснилось, что ты внутри корабля, катящегося мимо.
Это потрясло вас в волне