Перевод текста песни Making up for Lost Time - Jesse Harris

Making up for Lost Time (оригинал)

Good days, I thought they were all days
I never thought they’d go away
Until they stopped on a dime
And now I’m making up for lost time
One move turned out was the wrong move
I never got the chance to love
Somebody said it’s a crime
And now I’m making up for lost time
Goodnight, you say it’s a good night
Because the moon is shining bright
You look up and say it’s sublime
And I’m just making up for lost time
I’m just making up for lost time

Наверстывая Упущенное (перевод)

Хорошие дни, я думал, что это все дни
Я никогда не думал, что они уйдут
Пока они не остановились на десять центов
И теперь я наверстываю упущенное
Один ход оказался неправильным
У меня никогда не было возможности любить
Кто-то сказал, что это преступление
И теперь я наверстываю упущенное
Спокойной ночи, ты говоришь, что это хорошая ночь
Потому что луна ярко светит
Вы смотрите и говорите, что это возвышенно
И я просто наверстываю упущенное время
Я просто наверстываю упущенное