Перевод текста песни I'm Not On Your Mind - Jesse Harris

I'm Not On Your Mind (оригинал)

In the night when the lightning came
Lit the ocean like a flame
With a boom broke crashing in
Got me up, looked for signs of you again
And it hurts to know
That I’m not on your mind
I prefer that you curse my name
Put me down so I hang my head in shame
Throw me out like a wilted rose
Trample over my head beneath your soles
Cause it’s worse to know
That I’m not on your mind
I’m not on your mind
I’m not on your mind
Throw me out like a wilted rose
Trample over my head beneath your soles
Like the time you seemed to care
When you scratched at my face and pulled my hair
Now there’s nothing there
Cause I’m not on your mind
I’m not on your mind
I’m not on your mind
I’m not on your mind

Ты Не Думаешь Обо Мне (перевод)

В ночь, когда пришла молния
Зажег океан, как пламя
Когда стрела сломалась
Поднял меня, снова искал признаки тебя
И это больно знать
Что я не в твоих мыслях
Я предпочитаю, чтобы ты проклинал мое имя
Положи меня, чтобы я повесил голову от стыда
Выбрось меня, как увядшую розу
Растопчи мою голову своими подошвами
Потому что хуже знать
Что я не в твоих мыслях
Я не в твоих мыслях
Я не в твоих мыслях
Выбрось меня, как увядшую розу
Растопчи мою голову своими подошвами
Как и в тот раз, когда вы, казалось, заботились
Когда ты царапал мне лицо и дергал меня за волосы
Сейчас там ничего нет
Потому что я не в твоих мыслях
Я не в твоих мыслях
Я не в твоих мыслях
Я не в твоих мыслях