Перевод текста песни Forever Nowhere - Jesse Harris

Forever Nowhere (оригинал)

One question I’d ask
Since nothing’s gone as planned
Why do I keep running as fast as I can
Down roads that lead to nowhere
I will never understand
I took your warm hand
And led you past fountains
Where men played in string bands
Down from the mountains
We rolled along to nowhere
I will never understand
I will never understand
You long again for foreign lands
The lion’s den and burning sand
One thing I ask
If I may ask something
Give love to somebody
While I keep blowing
Like wind forever nowhere
I will never understand
I will never understand

Вечно Нигде (перевод)

Один вопрос, который я хотел бы задать
Поскольку все пошло не так, как планировалось
Почему я продолжаю бежать так быстро, как могу
Вниз по дорогам, которые ведут в никуда
я никогда не пойму
Я взял твою теплую руку
И вел тебя мимо фонтанов
Где мужчины играли в струнных оркестрах
Вниз с гор
Мы покатились в никуда
я никогда не пойму
я никогда не пойму
Ты снова тоскуешь по чужим землям
Логово льва и горящий песок
Я прошу об одном
Если я могу кое-что спросить
Подарите любовь кому-нибудь
Пока я продолжаю дуть
Как ветер навсегда никуда
я никогда не пойму
я никогда не пойму