Перевод текста песни Another Place - Jesse Harris

Another Place (оригинал)

Can there be another place
Someplace you could find
Can there be another place in your mind?
Can there be another place
You don’t have to try so hard?
Can there be another place?
A face turns you on
And woos you with its song
But leaves you wondering
What went wrong this time
Can there be another place
Not up in the sky
Can there be another place nearby?
Can there be another place
You don’t have to fly so far?
Can there be another place?
A face turns you on
And woos you with its song
But leaves you wondering
What went wrong this time
A face turns you on
And woos you with its song
But leaves you wondering
What went wrong this time

Другое Место (перевод)

Может ли быть другое место
Где-то вы могли бы найти
Может ли быть другое место в вашем уме?
Может ли быть другое место
Вам не нужно так сильно стараться?
Может ли быть другое место?
Лицо заводит
И ублажает тебя своей песней
Но оставляет вас в недоумении
Что пошло не так на этот раз
Может ли быть другое место
Не в небе
Может ли поблизости быть другое место?
Может ли быть другое место
Вам не нужно лететь так далеко?
Может ли быть другое место?
Лицо заводит
И ублажает тебя своей песней
Но оставляет вас в недоумении
Что пошло не так на этот раз
Лицо заводит
И ублажает тебя своей песней
Но оставляет вас в недоумении
Что пошло не так на этот раз