Перевод текста песни Jumpin' Jack Flash - Jess Greenberg

Jumpin' Jack Flash - Jess Greenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jumpin' Jack Flash, исполнителя - Jess Greenberg. Песня из альбома Jess, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.04.2018
Лейбл звукозаписи: Magic Blue
Язык песни: Английский

Jumpin' Jack Flash

(оригинал)
I was born in a cross-fire hurricane
And I howled at my ma in the driving rain,
But it’s all right now, in fact, it’s a gas!
But it’s all right.
I’m Jumpin' Jack Flash,
It’s a gas!
Gas!
Gas!
I was raised by a toothless, bearded hag,
I was schooled with a strap right across my back,
But it’s all right now, in fact, it’s a gas!
But it’s all right, I’m Jumpin' Jack Flash,
It’s a gas!
Gas!
Gas!
I was drowned, I was washed up and left for dead.
I fell down to my feet and I saw they bled.
I frowned at the crumbs of a crust of bread.
(перевод)
Я родился в урагане перекрестного огня
И я выл на маму под проливным дождем,
Но сейчас все в порядке, ведь это газ!
Но все в порядке.
Я Прыгающий Джек Флэш,
Это газ!
Газ!
Газ!
Меня воспитала беззубая бородатая ведьма,
Меня учили с ремнем прямо на спине,
Но сейчас все в порядке, ведь это газ!
Но ничего, я Прыгающий Джек Флэш,
Это газ!
Газ!
Газ!
Меня утопили, меня вымыло и бросили умирать.
Я упал на ноги и увидел, что они истекают кровью.
Я нахмурился, глядя на крошки корки хлеба.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Purple Haze 2018
Voodoo Child Slight Return 2018
We Found Love 2018
Over the Rainbow 2018
Bold as Love 2018
All Along the Watchtower 2018
Crazy in Love 2018
Crosstown Traffic 2018
Domino 2018
Grenade 2018
American Boy 2018
Little Wing 2018
Howlin for You 2018
Maybe I'm Amazed 2018
If I Ain't Got You 2018
If I aint got you 2018
Johnny B, Goode 2018
Landslide 2018
Like A Star 2018
Kiss me 2018

Тексты песен исполнителя: Jess Greenberg