Перевод текста песни Time For Love - Jerry Reed

Time For Love (оригинал)

There was a time my world was so cold
No one to touch there was no one to hold
But now you are mine and it’s time for love
Baby it’s time for love
Life without love is the loneliest thing
Nights are so long when there’s only your dreams
But now you are mine and it’s time for love
How long I dreamed about these moments we share
Someone to want my love someone to care
Seems all those lonesome times were so long ago
And now that you’re mine I’ll never let you go I need you so
And I know together we’ll find
Love that’s gonna grow even sweeter in time
Now you are mine and it’s time for love
Baby it’s time for love

Время Для Любви (перевод)

Было время, когда мой мир был таким холодным
Не к кому было прикасаться, некого было держать
Но теперь ты мой и пришло время для любви
Детка, пришло время любви
Жизнь без любви - самая одинокая вещь
Ночи такие длинные, когда есть только твои мечты
Но теперь ты мой и пришло время для любви
Как долго я мечтал об этих моментах, которые мы разделяем
Кто-то хочет, чтобы моя любовь кого-то заботила
Кажется, все эти одинокие времена были так давно
И теперь, когда ты мой, я никогда не отпущу тебя, ты мне так нужен
И я знаю, вместе мы найдем
Любовь, которая со временем станет еще слаще
Теперь ты мой, и пришло время для любви
Детка, пришло время любви