Перевод текста песни John Hardy - Jerry Reed

John Hardy (оригинал)

Now John Hardy was a desperate little man
Strapped on his guns every day
Shot down a man on the West Virginia line
You oughta seen John Hardy get away
Oughta seen John Hardy gettin' away
He run up to Virginia around the east stone bridge
Thought he would surely be free
And along came a marshall with a gun in his hand
Said Johnny come along with me boy
The judge wants to see you boy come along with me
Now John Hardy had himself a little woman
The dress she wore was blue
She hollered out to Johnny as he run on out of town
Johnny I’ll be true to you boy
Johnny I’ll be true to you
Well his legend had traveled from the east to the west
From the north to the southeastern towns
But when the sun comes up tomorrow they’ll take John Hardy down
And show him to his hanging ground
They’re gonna let John Hardy swing down

Джон Харди (перевод)

Теперь Джон Харди был отчаянным маленьким человеком
Каждый день привязан к своему оружию
Сбил человека на линии Западной Вирджинии
Вы должны были видеть, как Джон Харди ушел
Должен видеть, как Джон Харди уходит
Он подбежал к Вирджинии по восточному каменному мосту.
Думал, что он наверняка будет свободен
И пришел маршал с ружьем в руке
Сказал, что Джонни пойдем со мной, мальчик
Судья хочет, чтобы ты, мальчик, пошел со мной.
Теперь у Джона Харди была маленькая женщина
Платье, которое она носила, было синим
Она кричала Джонни, когда он убегал из города
Джонни, я буду верен тебе, мальчик
Джонни, я буду верен тебе
Ну, его легенда путешествовала с востока на запад
С севера в юго-восточные города
Но когда завтра взойдет солнце, они убьют Джона Харди
И покажи ему его висячую землю
Они собираются позволить Джону Харди упасть