Перевод текста песни Country Boy's Dream - Jerry Reed

Country Boy's Dream (оригинал)

Watch out son mmm yeah
Well did you ever hear a hound dog bayin' in the hills city boy
And did you ever hear a bullfrog clappin' on his gills city boy
Well did you ever see a catfish a jumpin' in the stream
Well I have buddy and it’s a country boy’s dream
And I’m a country boy Lord I’m a country boy
Well did you ever hear a wagon mowin' across the lawn city boy
Did you ever see a cow with a newly born city boy
Did you ever plow a field with a mule and team
Well I have buddy and it’s a country boy’s dream
I’m a cornbread buttermilk hand spanked country boy
Whoa you can see I’m from the country and you can tell it at a glance
I wear broke in shoes cotton shirts straw hats and a Levi pants
When I wake up in the morning down on the farm city boy
You milk on a cow and you clean out the barn city boy
Well you plow and you sow and you work like a fool
Harvest that farm then put away the tools
I’m a cornbread buttermilk hand spanked country boy
Play it country guitar
Get it get it get it
Well now with a nickel in your pocket did you ever go to town huh city boy
And like a millionaire you spread it till you spread it all around city boy
First you spend a little here and then you spend a little there
You horse it around till you cover the square
Oh I’m a country boy yes I’m a country boy
Well you can tell I’m from the country you can see it at a glance
I wear broke in shoes cotton shirts straw hats and a Levi pants
Ah in a little white church down in the glade city boy
Every Sunday morning we would kneel and we would pray city boy
Whoa I remember gettin' down on my knees and sayin' thank you Lord for makin' me
A little cornbread buttermilk hand spanked country boy
Whoa I’m a cornbread hand spanked country boy
I’m a cornbread buttermilk hand spanked country boy

Мечта деревенского мальчика (перевод)

Берегись, сын, ммм, да
Ну, вы когда-нибудь слышали, как гончая собака лает в городском мальчике на холмах
А вы когда-нибудь слышали, как лягушка-бык хлопает жабрами, городской мальчик?
Вы когда-нибудь видели сома, прыгающего в ручье?
Ну, у меня есть приятель, и это мечта деревенского мальчика
И я деревенский мальчик, Господь, я деревенский мальчик
Ну, вы когда-нибудь слышали, как фургон косит по лужайке, городской мальчик?
Вы когда-нибудь видели корову с новорожденным городским мальчиком?
Вы когда-нибудь вспахивали поле с мулом и упряжкой?
Ну, у меня есть приятель, и это мечта деревенского мальчика
Я деревенский мальчик, отшлепанный рукой из кукурузного хлеба на пахте
Вау, вы можете видеть, что я из страны, и вы можете сказать это с первого взгляда
Я ношу разношенную обувь, хлопчатобумажные рубашки, соломенные шляпы и брюки Levi.
Когда я просыпаюсь утром на ферме, городской мальчик
Вы доите корову и убираете амбарного городского мальчика
Ну ты пашешь и сеешь и работаешь как дурак
Соберите эту ферму, а затем уберите инструменты
Я деревенский мальчик, отшлепанный рукой из кукурузного хлеба на пахте
Сыграй на кантри-гитаре
Получите это, получите это, получите это
Ну, теперь с никелем в кармане, ты когда-нибудь ездил в город, да, городской мальчик?
И, как миллионер, ты распространяешь его, пока не распространишь его по всему городскому мальчику.
Сначала вы проводите немного здесь, а затем вы проводите немного там
Вы гоняете его, пока не покроете площадь
О, я деревенский мальчик, да, я деревенский мальчик
Ну, вы можете сказать, что я из страны, вы можете увидеть это с первого взгляда
Я ношу разношенную обувь, хлопчатобумажные рубашки, соломенные шляпы и брюки Levi.
Ах, в маленькой белой церкви на поляне, городской мальчик.
Каждое воскресное утро мы становились на колени и молились городскому мальчику
Вау, я помню, как встал на колени и сказал спасибо, Господь, за то, что сделал меня
Маленькая рука из кукурузного хлеба с пахтой отшлепала деревенского мальчика
Вау, я кукурузный хлеб, отшлепанный деревенским мальчиком
Я деревенский мальчик, отшлепанный рукой из кукурузного хлеба на пахте