Перевод текста песни You Helped Me Up (When The World Let Me Down) - Jerry Lee Lewis

You Helped Me Up (When The World Let Me Down) (оригинал)

Taking in consideration honey all that we’ve been through
A thousand gossip touted tongues can’t stop my loving you
You broke the chains of misery that had me tightly bound
Yes you helped me up when the world let me down
You helped me up and stood by me everyway our luck was down
My party friends from the party days no longer were around
You saw in me a quality that no one else has found
Yes you helped me up when the world let me down
You helped me up and stood by me everyway our luck was down
Through your eyes you saw a king and the world saw only a clown (yes they did)
My problems all were solved the day your sweet love Jerry found
Yes you helped me up when the world let me down
You helped me up when the world let me down (that's right baby)

Ты Помог Мне Подняться (Когда Мир Подвел Меня) (перевод)

Принимая во внимание, дорогая, все, через что мы прошли
Тысяча сплетен, разрекламированных языками, не может остановить мою любовь к тебе
Ты разорвал цепи страданий, которые крепко связали меня
Да, ты помог мне подняться, когда мир меня подвел
Ты помог мне подняться и поддерживал меня каждый раз, когда нам не везло
Моих друзей по вечеринкам больше не было рядом
Вы увидели во мне качество, которое никто другой не нашел
Да, ты помог мне подняться, когда мир меня подвел
Ты помог мне подняться и поддерживал меня каждый раз, когда нам не везло
Твоими глазами ты видел короля, а мир видел только клоуна (да, они видели)
Все мои проблемы были решены в тот день, когда твоя милая любовь Джерри нашла
Да, ты помог мне подняться, когда мир меня подвел
Ты помог мне подняться, когда мир меня подвел (правильно, детка)