Перевод текста песни Pee Wee's Place - Jerry Lee Lewis

Pee Wee's Place (оригинал)

There’s a jumpin' little joint out in West Nashville
If the barbecue don’t get you where the music will
It’s called Pee Wee’s Place and they’re open from nine till dawn
If you drop by, brother, there’s some shakin' goin' on
We get all kinds of people as the night goes on
Rednecks and the hippies, both are right at home
Politicians, truck drivers, factory workers too
You can be a cop out here don’t matter what you do
We gotta four piece band and we play real loud country soul
While rockin' and we be so proud
Let me play and sing, do what we want to do
Oh, the crowd all love us when we’re rockin' boogie woogie too
Let me rock it for you now
Hey, go, hey, hey, in other words by the bar
And drink corn liquor from an old fruit jar
That’s what it’s all about whip this little yo yo
Well, he just got out of jail, the boy’s movin' kind of slow
Blow your harp, boy
Pee Wee’s place raising hell, he thinks the band is too loud
He’s a bitchin' too much 'cause he’s drawing a crowd
Pulling a lot of good music and a whole lot of shaking going on
Out at Pee Wee’s Place where you can get it all night long
Play your guitar, son
Oh, let it roll, let it roll, all night long
Let it roll, let it roll, all night long
Let it roll, let it roll, all night long
Give it to me, give it to me all night long
Come on now give it to me all night long
Boogie Woogie going to get you and if that ain’t good enough
Jerry Lee’s going to show you how to get real tough
Out at Pee Wee’s Place, we’re hangin' in all night long
Hey, give it to me, baby, there’s some sha-sha-shaking going on
Give it to me now, go

Место Пи-Ви (перевод)

В Западном Нэшвилле есть небольшой джакузи.
Если барбекю не приведет вас к музыке
Это называется Pee Wee's Place, и они открыты с девяти до рассвета.
Если ты зайдешь, брат, там какая-то дрожь
С наступлением ночи к нам приходят самые разные люди.
Реднеки и хиппи, оба дома
Политики, водители грузовиков, фабричные рабочие тоже
Вы можете быть копом здесь, неважно, что вы делаете
У нас должна быть группа из четырех человек, и мы играем очень громкий кантри-соул.
Пока качаем, и мы так гордимся
Позвольте мне играть и петь, делать то, что мы хотим
О, толпа любит нас, когда мы тоже качаем буги-вуги
Позвольте мне раскачать это для вас сейчас
Эй, иди, эй, эй, другими словами, к бару
И пить кукурузный ликер из старой банки с фруктами
Вот что значит хлестать этого маленького йо-йо
Ну, он только что вышел из тюрьмы, мальчик двигается медленно
Взорви свою арфу, мальчик
Место Пи Ви поднимает ад, он думает, что группа слишком громкая
Он слишком много ворчит, потому что привлекает толпу
Вытягивая много хорошей музыки, и происходит много тряски
В Pee Wee's Place, где вы можете получить это всю ночь
Играй на гитаре, сынок
О, пусть катится, пусть катится всю ночь
Пусть катится, пусть катится всю ночь
Пусть катится, пусть катится всю ночь
Дай мне, дай мне всю ночь
Давай, дай мне это всю ночь
Буги-вуги доставит тебя, и если этого недостаточно
Джерри Ли покажет вам, как стать по-настоящему жестким
В "Pee Wee's Place" мы тусуемся всю ночь
Эй, дай мне это, детка, происходит ша-ша-тряска
Дай это мне сейчас, иди