Перевод текста песни Lincoln Limousine - Jerry Lee Lewis

Lincoln Limousine - Jerry Lee Lewis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lincoln Limousine, исполнителя - Jerry Lee Lewis. Песня из альбома Rock N' Roll Legends, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Lincoln Limousine

(оригинал)

Лимузин Линкольн

(перевод на русский)
Well they shot him in the back seat of a Lincoln limousineЧто ж, его застрелили на заднем сиденье лимузина Линкольн,
Was a great, great leader by the name of KennedyВеликого лидера по фамилии Кеннеди.
He fought for right and freedom, tried to keep this nation cleanОн боролся за права и свободы, старался содержать страну в чистоте.
But they shot him in the backseat of a Lincoln limousineНо его застрелили на заднем сиденье лимузина Линкольн.
--
And he had ten million dollars, had the world right in his handУ него было десять миллионов долларов, весь мир был на его ладони,
But a twenty dollar rifle cut the life of this great manНо двадцатидолларовая винтовка оборвала жизнь этого великого человека.
He had a lovely wife and two children seldom seenУ него была прекрасная жена и двое детей, которых он редко видел.
But they shot him in the backseat of a Lincoln limousineНо его застрелили на заднем сиденье лимузина Линкольн.
--
Well they shot him out in Texas where the longhorn cattle roamЕго пристрелили в Техасе, где пасётся рогатый скот.
Oh Lord it would have been better if he had stayed at homeГосподи, было бы лучше, если б он остался дома.
This nation is a great place but one fact still remainsЭто замечательное государство, но факт остаётся фактом:
That they shot a president in the backseat of a limousineПрезидента застрелили на заднем сиденье лимузина.
--
Well they shot him in the back seat of a Lincoln limousineЕго застрелили на заднем сиденье лимузина Линкольн,
Was a great, great leader by the name of KennedyОн был великий лидер по фамилии Кеннеди.
He fought for right and freedom tried to keep this nation cleanОн боролся за права и свободы, пытался сохранить чистоту этой нации.
But they shot him in the backseat of a Lincoln limousineНо его застрелили на заднем сиденье лимузина Линкольн.
--
And this man he did not die on a far and distant shoreЭтот человек не погиб на далёком берегу.
He died at Dallas Texas a place not known for warОн умер в Далласе — в городе, который не прославился войнами.
This country is supposed to be the land of the brave and freeЭтой стране надлежит быть землёй свободных и храбрых,
But they shot him in the backseat of a Lincoln limousineНо его застрелили на заднем сиденье лимузина Линкольн.
--
And the moral of the story that it really has no endМораль сей истории такова: на самом деле, у неё нет окончания.
It goes to show you never know who's your enemy or your friendЭто значит, что никогда не ясно, кто тебе друг, а кто враг.
--
Well they shot him in the back seat of a Lincoln limousineЕго застрелили на заднем сиденье лимузина Линкольн,
Was a great, great leader by the name of KennedyВеликого лидера по фамилии Кеннеди.
He fought for right and freedom tried to keep this nation cleanОн боролся за права и свободы, старался содержать страну в чистоте.
But they shot him in the backseat of that Lincoln limousineНо его застрелили на заднем сиденье лимузина Линкольн.

Lincoln Limousine

(оригинал)
Well they shot him in the back seat of a Lincoln limousine
Was a great, great leader by the name of Kennedy
He fought for right and freedom, tried to keep this nation clean
But they shot him in the backseat of a Lincoln limousine
And he had ten million dollars, had the world right in his hand
But a twenty dollar rifle cut the life of this great man
He had a lovely wife and two children seldom seen
But they shot him in the backseat of a Lincoln limousine
Well they shot him out in Texas where the longhorn cattle roam
Oh Lord it would have been better if he had stayed at home
This nation is a great place but one fact still remains
That they shot a president in the backseat of a limousine
Well they shot him in the back seat of a Lincoln limousine
Was a great, great leader by the name of Kennedy
He fought for right and freedom tried to keep this nation clean
But they shot him in the backseat of a Lincoln limousine
And this man he did not die on a far and distant shore
He died at Dallas Texas a place not known for war
This country is supposed to be the land of the brave and free
But they shot him in the backseat of a Lincoln limousine
And the moral of the story that it really has no end
It goes to show you never know who’s your enemy or your friend
Well they shot him in the back seat of a Lincoln limousine
Was a great, great leader by the name of Kennedy
He fought for right and freedom tried to keep this nation clean
But they shot him in the backseat of that Lincoln limousine

Лимузин Линкольн

(перевод)
Ну, они застрелили его на заднем сиденье лимузина Линкольна
Был великим, великим лидером по имени Кеннеди.
Он боролся за право и свободу, пытался сохранить эту нацию в чистоте
Но они застрелили его на заднем сиденье лимузина Линкольна
И у него было десять миллионов долларов, весь мир был в его руках
Но двадцатидолларовая винтовка оборвала жизнь этого великого человека.
У него была прекрасная жена и двое детей, которых редко видели
Но они застрелили его на заднем сиденье лимузина Линкольна
Ну, они застрелили его в Техасе, где бродит крупный рогатый скот
О Господи, лучше бы он остался дома
Эта нация - прекрасное место, но один факт остается фактом
Что они застрелили президента на заднем сиденье лимузина
Ну, они застрелили его на заднем сиденье лимузина Линкольна
Был великим, великим лидером по имени Кеннеди.
Он боролся за право и свободу, пытался сохранить эту нацию в чистоте
Но они застрелили его на заднем сиденье лимузина Линкольна
И этот человек он не умер на далеком и далеком берегу
Он умер в Далласе, штат Техас, в месте, где не было войн.
Эта страна должна быть землей храбрых и свободных
Но они застрелили его на заднем сиденье лимузина Линкольна
И мораль этой истории в том, что ей действительно нет конца
Это показывает, что никогда не знаешь, кто твой враг, а кто друг.
Ну, они застрелили его на заднем сиденье лимузина Линкольна
Был великим, великим лидером по имени Кеннеди.
Он боролся за право и свободу, пытался сохранить эту нацию в чистоте
Но они застрелили его на заднем сиденье лимузина Линкольна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Great Balls Of Fire 2019
Just Dropped In 1971
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
Wild One 2020
Great Balls of Fire (1957) 2013
High School Confidential 2017
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Sixty Minute Man 2015
Roll Over Beethoven 2019
Whole Lotta Shakin' Goin' On 2019
Cold Cold Heart 2007
She Even Woke Me Up To Say Goodbye 1995
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Folsom Prison Blues 1995
Jambalaya 2017
You Win Again 2017
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексты песен исполнителя: Jerry Lee Lewis