| At the liquor store I bought myself and old ticket
| В винном магазине я купил себе и старый билет
|
| Straight to a headache and a way out of my mind
| Прямо к головной боли и выходу из головы
|
| I had a snort or two on my way down to the old watering hole
| По дороге к старому водопою я выпил пару рюмок.
|
| To get lost in the smoke and the music one more time
| Еще раз потеряться в дыму и музыке
|
| I sat down and said hello to a flock of victims
| Я сел и поздоровался со стаей жертв
|
| I said «Boys, it’s a way of life from which there is no escape»
| Я сказал: «Ребята, это образ жизни, от которого никуда не деться»
|
| I was doing fine until the music started
| У меня все было хорошо, пока не заиграла музыка
|
| Then I thought I felt a teardrop on my face
| Потом мне показалось, что я почувствовал слезу на лице
|
| I can still hear the music in the restroom
| Я все еще слышу музыку в туалете
|
| Sad Song, don’t care who’s heart it breaks
| Грустная песня, плевать, чье сердце она разбивает
|
| I can still hear the music in the restroom
| Я все еще слышу музыку в туалете
|
| But it can’t see the hurt that’s on my face | Но он не может видеть боль на моем лице |