Перевод текста песни Before The Night Is Over - Jerry Lee Lewis

Before The Night Is Over (оригинал)

I can tell by the way you’re a little bit lonesome baby, just like Jerry Lee
It’s just like someone that you’re needing to forget
Honey, that’s the same thing with me I’ve been wanderin' baby why don’t we?
Just make believe it ain’t the first time we have met
And before the night is over you’re gonna be in love
I bet you by the mornin', I’ll be the only one that you’ll be thinkin' of So we will, will come together as close as fingers in a glove
And before the night is over you gonna be in love
Woooo!
Play a little piano I hear!
Yeah!
Honey I can tell, Jerry Lee can tell, somebody might put that lady there right
through to hell
And she can use a little tenderness these things I know
O if you feel that it’s wrong Lord I could be comin' on a little bit too strong
Just let me know I’ll pack my jump I just might go But before the night is over, you gonna be in love
I bet you by the mornin', I’ll be the only one that you’ll be thinkin' of So we will come together as close as fingers in a glove
And before the night is over
I said before the night is over
Hey girl before the night is over you gonna be in love
Gonna be in love!
Whoa!

Прежде Чем Ночь Закончится (перевод)

Я могу сказать по тому, как ты немного одинокий ребенок, прямо как Джерри Ли
Это похоже на кого-то, кого вам нужно забыть
Дорогая, со мной то же самое, я бродил, детка, почему бы и нет?
Просто сделай вид, что мы встречаемся не в первый раз
И до того, как ночь закончится, ты будешь влюблен
Бьюсь об заклад, к утру я буду единственным, о ком ты будешь думать, так что мы будем, сойдемся так близко, как пальцы в перчатке
И до того, как ночь закончится, ты будешь влюблен
Уууу!
Слышу, поиграй на пианино!
Ага!
Дорогая, я могу сказать, Джерри Ли может сказать, кто-то может поставить эту даму прямо туда
через к черту
И ей не помешает немного нежности в этих вещах, которые я знаю
О, если ты чувствуешь, что это неправильно, Господь, я могу быть слишком сильным
Просто дай мне знать, я соберу свой прыжок, я просто могу уйти, но до того, как ночь закончится, ты будешь влюблен
Бьюсь об заклад, к утру я буду единственным, о ком ты будешь думать, так что мы будем вместе так близко, как пальцы в перчатке
И до того, как ночь закончится
Я сказал, прежде чем ночь закончится
Эй, девочка, пока ночь не закончилась, ты будешь влюблен
Буду влюблен!
Вау!