Перевод текста песни As Long as I Live - Jerry Lee Lewis

As Long as I Live (оригинал)

As long as I live
Baby, I’m gonna give you all of my heart
We can’t be apart as long as I live
Yes, I’m gonna give you all of the stars above that shine
Just give me just a little more time
Then I’m gonna make this whole world your’s and mine
As long as I live
Baby, I wanna see you give your love
To nobody but me as long as I live
Yes, I wanna be your one desire
That kissed the flame burning in your heart like fire
Yes, I wanna be your one desire
Yes, I wanna be your one desire
Yes, I wanna be your lips' desire
Well, you gotta be here when the sun goes down
Oh, yeah and when I call your name
Pretty baby, don’t let me down
As long as I live
Baby, I’m gonna give you all of my heart
We can’t be apart as long as I live
Yes, I’m gonna give you all of the stars above that shine
Honey, just give me just a little more time
Then, I’m gonna make this whole world your’s and mine
Yes, I’m gonna make this whole world your’s and mine

Пока Я Жив (перевод)

Так долго, как я живу
Детка, я отдам тебе все свое сердце
Мы не можем быть врозь, пока я живу
Да, я подарю тебе все звезды выше этого сияния.
Просто дай мне еще немного времени
Тогда я собираюсь сделать весь этот мир твоим и моим
Так долго, как я живу
Детка, я хочу увидеть, как ты даришь свою любовь
Никому, кроме меня, пока я живу
Да, я хочу быть твоим единственным желанием
Это целовало пламя, горящее в твоем сердце, как огонь
Да, я хочу быть твоим единственным желанием
Да, я хочу быть твоим единственным желанием
Да, я хочу быть желанием твоих губ
Ну, ты должен быть здесь, когда солнце садится
О, да, и когда я называю твое имя
Красавчик, не подведи меня
Так долго, как я живу
Детка, я отдам тебе все свое сердце
Мы не можем быть врозь, пока я живу
Да, я подарю тебе все звезды выше этого сияния.
Дорогая, просто дай мне еще немного времени
Тогда я собираюсь сделать весь этот мир твоим и моим
Да, я собираюсь сделать весь этот мир твоим и моим