Перевод текста песни Somebody Who Loves Me - Jeronimo

Somebody Who Loves Me (оригинал)

I tried to forgive you
A hundred thousand times
You said that you missed me
But I figured you out
Now tomorrow seems so far away
I don’t wanna live another day like this
I can’t take it anymore
Love me for me
Not for someone I’d never be
Now I know what I want, what I need
Somebody who loves to treat me right
Somebody who loves to see me smile
Didn’t you know that, you gotta treat me
Ri-i-ight, ri-i-ight
Somebody who loves to treat me right
Somebody who loves to spend the night
Didn’t you know that, I gotta say good
Bye-ye-ye ye-ye-ye
Somebody who loves me
Somebody who loves me
I thought it won’t hurt me but that was just a lie
Can’t pick up the pieces we are falling apart
I never want to fade away
And I never saw it end this way
I walk down the road you leave behind
Love me for me
Not for someone I’d never be
Now I know what I want, what I need
Somebody who loves to treat me right
Somebody who loves to see me smile
Didn’t you know that, you gotta treat me
Ri-i-ight ri-i-ght
Somebody who loves to treat me right
Somebody who loves to spend the night
Didn’t you know that, I gotta say good
Bye-ye-ye ye-ye-ye
Somebody who loves me
Somebody who loves me
Every dawn that light that wakes you up
Will remind you of my touch
And the things we said and done
Everytime you’re gonna hear this song
You know that I am gone
Out of your live
'Cause I can see clearly
Now I know, it’s been over my head
Over my head
Somebody who loves to treat me right
Somebody who loves to see me smile
Didn’t you know that (didn't you know) you gotta treat me
Ri-i-ight ri-i-ight
Somebody who loves to treat me right
Somebody who loves to spend the night
Didn’t you know that, I gotta say good
Bye-ye-ye ye-ye-ye
Somebody who loves me
Somebody who loves me
Gotta say good bye-ye-ye ye-ye-ye
Somebody who loves me

Кто-То, Кто Любит Меня. (перевод)

Я пытался простить тебя
Сто тысяч раз
Ты сказал, что скучал по мне
Но я понял тебя
Теперь завтра кажется таким далеким
Я не хочу прожить еще один день, как этот
Я больше не могу
Любить меня для меня
Не для кого-то, кем я никогда не буду
Теперь я знаю, чего хочу, что мне нужно
Кто-то, кто любит относиться ко мне правильно
Кто-то, кто любит видеть мою улыбку
Разве ты не знал, что ты должен лечить меня
Ri-i-ight, ri-i-ight
Кто-то, кто любит относиться ко мне правильно
Кто-то, кто любит проводить ночь
Разве ты не знал, что я должен сказать хорошо
Пока-да-да-да-да
Кто-то, кто любит меня
Кто-то, кто любит меня
Я думал, что это не повредит мне, но это была просто ложь
Не могу собрать осколки, которые мы разваливаем
Я никогда не хочу исчезать
И я никогда не видел, чтобы это заканчивалось таким образом
Я иду по дороге, которую ты оставляешь позади
Любить меня для меня
Не для кого-то, кем я никогда не буду
Теперь я знаю, чего хочу, что мне нужно
Кто-то, кто любит относиться ко мне правильно
Кто-то, кто любит видеть мою улыбку
Разве ты не знал, что ты должен лечить меня
Правильно
Кто-то, кто любит относиться ко мне правильно
Кто-то, кто любит проводить ночь
Разве ты не знал, что я должен сказать хорошо
Пока-да-да-да-да
Кто-то, кто любит меня
Кто-то, кто любит меня
Каждый рассвет тот свет, который тебя будит
Напомнит тебе о моем прикосновении
И то, что мы сказали и сделали
Каждый раз, когда ты будешь слышать эту песню
Вы знаете, что я ушел
Вне вашей жизни
Потому что я ясно вижу
Теперь я знаю, это было выше моих сил
Я ничего не понял
Кто-то, кто любит относиться ко мне правильно
Кто-то, кто любит видеть мою улыбку
Разве ты не знал, что (разве ты не знал) ты должен относиться ко мне
Ri-i-ight ri-i-ight
Кто-то, кто любит относиться ко мне правильно
Кто-то, кто любит проводить ночь
Разве ты не знал, что я должен сказать хорошо
Пока-да-да-да-да
Кто-то, кто любит меня
Кто-то, кто любит меня
Должен сказать до свидания-да-да-да-да-да
Кто-то, кто любит меня