| All the tears that I’ve cried for you
| Все слезы, которые я пролил за тебя
|
| Still a few remain
| Еще несколько осталось
|
| Seems the song has one last refrain now
| Кажется, у песни есть последний рефрен
|
| But the verses have all been sung
| Но все стихи были спеты
|
| The music fades
| Музыка исчезает
|
| No one’s marching in our parade, I see
| На нашем параде никто не марширует, я вижу
|
| Still I see someone there
| Тем не менее я вижу кого-то там
|
| Watching the trees grow bare
| Наблюдая, как деревья оголяются
|
| And as the leaves fall, no shout or call
| И когда листья падают, ни крика, ни звонка
|
| Even in death they find no tenderness
| Даже в смерти они не находят нежности
|
| You saved me, you gave me
| Ты спас меня, ты дал мне
|
| The very strenght I need to get over you
| Сама сила, которая мне нужна, чтобы преодолеть тебя
|
| Please show me, some other way
| Пожалуйста, покажи мне другой способ
|
| So those leaves won’t have to fall
| Так что этим листьям не придется падать
|
| Down for me and you
| Вниз для меня и тебя
|
| Heard you say that it’s for the best
| Слышал, ты говоришь, что это к лучшему
|
| Though that may be true
| Хотя это может быть правдой
|
| Tell me, better for me or for you, now?
| Скажи мне, лучше для меня или для тебя, сейчас?
|
| Well I guess it comes down to time
| Ну, я думаю, это сводится ко времени
|
| And time will show
| И время покажет
|
| Some roads that we just can’t know right now
| Некоторые дороги, которые мы просто не можем знать прямо сейчас
|
| But still I see someone there
| Но все же я вижу кого-то там
|
| Watching the trees grow bare
| Наблюдая, как деревья оголяются
|
| And as the leaves fall, no shout or call
| И когда листья падают, ни крика, ни звонка
|
| Even in death they find no last caress.
| Даже в смерти они не находят последней ласки.
|
| You saved me, you gave me
| Ты спас меня, ты дал мне
|
| The very strenght I need to get over you
| Сама сила, которая мне нужна, чтобы преодолеть тебя
|
| Please show me, some other way
| Пожалуйста, покажи мне другой способ
|
| So those leaves won’t have to fall
| Так что этим листьям не придется падать
|
| Down for me and you
| Вниз для меня и тебя
|
| You saved me, you gave me
| Ты спас меня, ты дал мне
|
| All of the strenght I need to get over you
| Вся сила, которая мне нужна, чтобы преодолеть тебя
|
| Please show me, some other way
| Пожалуйста, покажи мне другой способ
|
| So those leaves won’t have to fall
| Так что этим листьям не придется падать
|
| Down for me and you
| Вниз для меня и тебя
|
| Don’t let em fall, oh no, no | Не дай им упасть, о нет, нет |