Перевод текста песни Gevangenis - Jermaine Niffer, Djaga Djaga, Kempi

Gevangenis (оригинал)

Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Zoveel tranen laten vallen
Aan het denken aan z’n ma
Sinds een kleine jongen hoorde hij «Ben net zoals je pa»
Aan het stelen in de wijk
Verstop die brieven in de la
Hoeft hem niet eens meer te vragen of hij wil, hij zegt je «ja»
Want hij was heel z’n leven skeer
Het deed hem pijn
Hij werd verblind door Louis, Gucci, Philipp Plein
Zo’n grote klappers, maar z’n meeste waren klein
Hij was niemand dus hij wilde iemand zijn
Maar hij werd gepakt en zit op de blaren
Hem werd geleerd nooit niks te verklaren
Te veel gezien en te veel gedaan
Hij mist z’n familie maar moet 't bewaren
Totdat z’n tijd er is
Inmiddels al lang door z’n meid gewist
Maar dat moet anders als ie buiten is
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Drie kids, en alle drie geboren toen ik binnen was
Waar is het misgegaan?
Geen perfecte plaatje, maar we doen die flits toch aan
Brightness, da’s verlicht in donkere dagen
Gods kind maar toch zondig ik, vader
En m’n mama zei die doekoe dat ik chase niet alles is
Maar ik was koppig en ik deed alsof ik alles wist
Ik was zestien en ik kreeg twee jaar gevangenis
Nu tien jaar verder, ik moet nu tien doen
Zit al op drie
Consequenties van het leven op street
En die «Only God can judge me» is een leugen, rechter straffen lijf
Geen ratten en slangen, bro
We spelen kat en muis
Keerzijde van de medaille
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Leven in een gevangenis
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Nu is ie weer gearresteerd
Heeft ie geleerd, of is ie verkeerd?
Om de kansen die hij pakt zonder fair
Want libi is niet fair
Niemand cares, nou kijk 'm in z’n cel
Struggle met zichzelf
De wereld op z’n schouder, facking hell
Drama met z’n vrouwtje als die aan de tellie belt
Kan niet leren van z’n fouten want het leven gaat te snel
Ik heb medelijden met 'm
Maar fack ik ben hemzelf
Kijk nu naar mezelf zittend in een cel
Ik schreeuw om help
Maar zit vast in een tori van m’n teri en het geld, fuck
Mis m’n mama en m’n chi’s en ik mis glam
Elke dag vraag ik me af waarom ik zo ben
Vergeef me, lord
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis
Leven in een gevangenis
Zwijgen tot het eind, boeit niet hoe lang het is
Tranen van z’n kids en of ze mama mist
Verhalen gaan over dat ie net papa is
In een gevangenis

(перевод)

Жизнь в тюрьме
Молчи до конца, сколько бы времени ни было
Слезы его детишек и скучает ли она по маме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме
Жизнь в тюрьме
Молчи до конца, сколько бы времени ни было
Слезы его детишек и скучает ли она по маме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме
Проливая так много слез
Думая о своей маме
С детства он слышал «Будь как твой папа»
Воровство по соседству
Спрячь эти письма в ящик
Вам даже не нужно спрашивать его, хочет ли он, он говорит вам «да».
Потому что он всю жизнь
ему было больно
Он был ослеплен Луи, Гуччи, Филиппом Плейном.
Такие большие хиты, но большинство из них были маленькими
Он был никем, поэтому он хотел быть кем-то
Но его поймали и он на волдырях
Его учили никогда ничего не объяснять
Слишком много видел и слишком много сделал
Он скучает по своей семье, но должен сохранить ее
Пока не придет его время
Давно стерта его горничной
Но все должно быть по-другому, когда он снаружи
Жизнь в тюрьме
Молчи до конца, сколько бы времени ни было
Слезы его детишек и скучает ли она по маме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме
Жизнь в тюрьме
Молчи до конца, сколько бы времени ни было
Слезы его детишек и скучает ли она по маме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме
Трое детей, и все трое родились, когда я был внутри
Где это пошло не так?
Не идеальное фото, но вспышку все равно включаем
Яркость, просветленная в темные дни
Божье дитя, но я грешу, отец
И моя мама сказала этому дукое, что погоня - это еще не все
Но я был упрям ​​и делал вид, что все знаю
Мне было шестнадцать, и я получил два года в тюрьме
Теперь десять лет спустя, я должен сделать десять сейчас
Уже на три
Последствия жизни на улице
И что «Только Бог может судить меня» — ложь, накажи судью
Никаких крыс и змей, бро
Мы играем в кошки-мышки
Реверс медали
Жизнь в тюрьме
Молчи до конца, сколько бы времени ни было
Слезы его детишек и скучает ли она по маме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме
Жизнь в тюрьме
Молчи до конца, сколько бы времени ни было
Слезы его детишек и скучает ли она по маме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме
Жизнь в тюрьме
Жизнь в тюрьме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме
Теперь его снова арестовали
Он научился или ошибается?
За шансы, которые он принимает без справедливости
Потому что либи несправедливо
Всем плевать, ну посмотри на него в камере
Борьба с самим собой
Мир на его плече, черт возьми
Драма с женой, когда она звонит в звонок
Не могу учиться на своих ошибках, потому что жизнь движется слишком быстро
мне жалко его
Но черт возьми, я его
Теперь посмотри на себя, сидящего в камере
Я кричу о помощи
Но застрял в торах моей тери и денег, блять
Скучаю по моей маме и чи, и я скучаю по гламуру
Каждый день я думаю, почему я такой
Прости меня, господин
Жизнь в тюрьме
Молчи до конца, сколько бы времени ни было
Слезы его детишек и скучает ли она по маме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме
Жизнь в тюрьме
Молчи до конца, сколько бы времени ни было
Слезы его детишек и скучает ли она по маме
Истории о том, что он был папой
В тюрьме