Перевод текста песни Make Believe - Jeremy Enigk

Make Believe (оригинал)

I’m in a crazy state of mind
Another solitary space
You take a picture there
Hoping they won’t stop to look inside
And as I stand here with this face
Words just don’t flow as they should
In all that I have been
I don’t amount to much without the proof
Oh
There is more about you
Than all the cameras see
There is more
Another solitary space
They’ll beat you at the marketplace
They’re taking pictures
They’re hoping they can catch a glimpse of proof
Into another part of town
Turning wheels to meet the ground
When you look long enough
Your words and explanations die
You change
There is more about you
Than all the cameras see
Once they begin to doubt you
It’s make believe, make believe
Make believe made

Сделай Вид Что Веришь (перевод)

Я в сумасшедшем состоянии
Еще одно уединенное пространство
Вы фотографируете там
Надеясь, что они не остановятся, чтобы заглянуть внутрь
И когда я стою здесь с этим лицом
Слова просто не текут так, как должны
Во всем, чем я был
Без доказательства я ничего не значу
Ой
Больше о вас
Чем все камеры видят
есть еще
Еще одно уединенное пространство
Они победят тебя на рынке
Они фотографируют
Они надеются, что смогут мельком увидеть доказательства
В другую часть города
Поворачивая колеса, чтобы встретиться с землей
Когда вы смотрите достаточно долго
Ваши слова и объяснения умирают
Вы меняете
Больше о вас
Чем все камеры видят
Как только они начинают сомневаться в вас
Это притворяется, притворяется
Притворись, что сделал