Перевод текста песни In a Look - Jeremy Enigk

In a Look (оригинал)

Where are you now
Where are you going
See you coming
Back again
A magic world in a look
A magic world in a look of eyes
Worry you now
Heart a racing
See how you’re running
Back again
A magic world in a look
A magic world in a look of eyes
Carry you now
Bearing on shoulders
See you coming
Back again
A magic world in a look of
A magic world in a look of eyes
And somehow stay unbroken
Tears, candles, feeling alive
Shadow of a rage of innocence
Somehow keep falling apart
Don’t tell me you changed your mind
Sear your eyes in the northern wind
I’d escape when you’re running through
I’ve a magic world in a look
A magic world in a look of eyes

В одном взгляде (перевод)

Где ты сейчас
Куда ты идешь
Увидимся
Назад снова
Волшебный мир во взгляде
Волшебный мир во взгляде
Беспокоиться о тебе сейчас
Сердце гонок
Посмотрите, как вы бежите
Назад снова
Волшебный мир во взгляде
Волшебный мир во взгляде
Нести тебя сейчас
опора на плечи
Увидимся
Назад снова
Волшебный мир в образе
Волшебный мир во взгляде
И как-то оставаться нерушимым
Слезы, свечи, ощущение жизни
Тень ярости невинности
Как-то продолжать разваливаться
Не говорите мне, что передумали
Выжгите глаза на северном ветру
Я бы сбежал, когда ты бежишь
У меня есть волшебный мир во взгляде
Волшебный мир во взгляде