| Read It In My Eyes (оригинал) | Read It In My Eyes (перевод) |
|---|---|
| After so long | Спустя столько времени |
| I thought you knew | Я думал ты знаешь |
| The special way I feel for you | Особые чувства к тебе |
| Although at times | Хотя иногда |
| I might conceal it | Я мог бы скрыть это |
| There’s so much love I never know | Есть так много любви, которую я никогда не знаю |
| And though I might not let you know | И хотя я мог бы не дать вам знать |
| That doesn’t mean that I don’t feel it | Это не значит, что я этого не чувствую |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Can’t you see | Разве ты не видишь |
| The love I hide | Любовь, которую я скрываю |
| Can’t you feel this fire inside, burning? | Разве ты не чувствуешь этот огонь внутри, горящий? |
| I may not speak a lot about my love | Я не могу много говорить о своей любви |
| But if you ever doubt my love | Но если ты когда-нибудь усомнишься в моей любви |
| Read it in my eyes | Прочтите это в моих глазах |
| Maybe there’s words I’ve never said | Может быть, есть слова, которые я никогда не говорил |
| They’re probably still locked in my head | Вероятно, они все еще заперты в моей голове |
| I never held them back to hurt you | Я никогда не сдерживал их, чтобы причинить тебе боль |
| ‘Cause deep in the night | Потому что глубокой ночью |
| Lost in the dark | Потерянный в темноте |
| I reach for you | я тянусь к тебе |
| We strike a spark | Мы зажигаем искру |
| My love speaks louder than my words do | Моя любовь говорит громче моих слов |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Can’t you see | Разве ты не видишь |
| The love I hide | Любовь, которую я скрываю |
| Can’t you feel this fire inside, burning? | Разве ты не чувствуешь этот огонь внутри, горящий? |
| I may not speak a lot about my love | Я не могу много говорить о своей любви |
| But if you ever doubt my love | Но если ты когда-нибудь усомнишься в моей любви |
| Read it in my eyes | Прочтите это в моих глазах |
| And if you’re ever insecure | И если вы когда-либо чувствуете себя неуверенно |
| Just remember you’re the one I’ve loved | Просто помни, что ты тот, кого я любил |
| From the start | С самого начала |
| Cross my heart | Крест мое сердце |
| Look at me | Посмотри на меня |
| Can’t you see | Разве ты не видишь |
| The love I hide | Любовь, которую я скрываю |
| Can’t you feel this fire inside, burning? | Разве ты не чувствуешь этот огонь внутри, горящий? |
| I may not speak a lot about my love | Я не могу много говорить о своей любви |
| But if you ever doubt my love | Но если ты когда-нибудь усомнишься в моей любви |
| Read it in my eyes | Прочтите это в моих глазах |
Перевод текста песни Read It In My Eyes - Jennifer Holliday
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Read It In My Eyes , исполнителя -Jennifer Holliday
в жанреR&B
Дата выпуска:31.12.1986
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2014 |