Перевод текста песни I Never Thought I'd Fall In Love Again - Jennifer Holliday

I Never Thought I'd Fall In Love Again (оригинал)

Are those tears or is that rain
I can’t help myself I take the blame’Cause I love you more than I wantet
to’Cause I never thought I’d fall in love again
Baby when I hold you near
A voice in my head says so clear
That I need you
More than you want me to
I never thought I’d fall in love again
Ooh but remember when
I told you, you would never understand
Bu I need you, and if we just try and see it through
I’ll never say goodbye
I’ll never say goodbye to love
Baby won’t you think of me’Cause you know I honestly
Love you, more than I wantet to’Cause I never thought I’d fall in love again
I never thought I’d fall in love again

(перевод)

Это слезы или это дождь
Я не могу с собой поделать, я беру на себя вину, потому что я люблю тебя больше, чем хочу
Потому что я никогда не думал, что снова влюблюсь
Детка, когда я держу тебя рядом
Голос в моей голове говорит так ясно
Что ты мне нужен
Больше, чем вы хотите, чтобы я
Я никогда не думал, что снова влюблюсь
Ох, но помните, когда
Я сказал тебе, ты никогда не поймешь
Но ты мне нужен, и если мы просто попытаемся довести дело до конца
Я никогда не попрощаюсь
Я никогда не попрощаюсь с любовью
Детка, ты не думаешь обо мне, потому что ты знаешь, что я честно
Люблю тебя, больше, чем я хочу, потому что я никогда не думал, что снова влюблюсь
Я никогда не думал, что снова влюблюсь