Перевод текста песни Mention of Your Name - Jenn Johnson, Brian Johnson

Mention of Your Name (оригинал)

You’re here
With the grace of the Saviour
With the heart of the Father
You’re all we need
You’re here
With the hands of the Healer
With the power of Your Spirit
You’re all we need
At the mention of Your Name
Every chain will break
I know everything will change
Jesus, just the whisper of Your Name
Will silence wind and waves
At the mention of Your Name
You’re here
You’re the Provider
All I’ve ever needed
Jesus, You supply
You’re here
Wonder-working power
Everything You breathe on
Coming back to life
At the mention of Your Name
Every chain will break
I know everything will change
Jesus, just the whisper of Your Name
Will silence wind and waves
At the mention of Your Name
You are my strength
You are my anchor
And You never fail
You are my hope
You will deliver
Emmanuel
You are my strength
You are my anchor
And You never fail
You are my hope
You will deliver
Emmanuel!
Emmanuel!
At the mention of Your Name
Every chain will break
I know everything will change
Jesus, just the whisper of Your Name
Will silence wind and waves
At the mention of Your Name!
Just the mention (of Your Name)
Ohh-ohh-ohhh-ohhhh
(Every chain will break)
Just the whisper (I know everything will change)
Ohh-ohh-ohhh-ohhhh
(Just the whisper of Your Name)
You’re just a breath away
(Will silence wind and waves)
You are (at the mention of Your Name)
You’re just a breath away
Jesus

Упоминание Вашего Имени (перевод)

Ты сдесь
Милостью Спасителя
С сердцем Отца
Ты все, что нам нужно
Ты сдесь
Руками Целителя
Силой Твоего Духа
Ты все, что нам нужно
При упоминании Твоего имени
Каждая цепь сломается
Я знаю, что все изменится
Иисус, просто шепот Твоего имени
Заставит замолчать ветер и волны
При упоминании Твоего имени
Ты сдесь
Вы поставщик
Все, что мне когда-либо было нужно
Иисус, Ты поставляешь
Ты сдесь
Чудотворная сила
Все, чем ты дышишь
Возвращается к жизни
При упоминании Твоего имени
Каждая цепь сломается
Я знаю, что все изменится
Иисус, просто шепот Твоего имени
Заставит замолчать ветер и волны
При упоминании Твоего имени
Ты моя сила
Ты мой якорь
И ты никогда не терпишь неудачу
Ты моя надежда
Вы доставите
Эммануэль
Ты моя сила
Ты мой якорь
И ты никогда не терпишь неудачу
Ты моя надежда
Вы доставите
Эммануэль!
Эммануэль!
При упоминании Твоего имени
Каждая цепь сломается
Я знаю, что все изменится
Иисус, просто шепот Твоего имени
Заставит замолчать ветер и волны
При упоминании Твоего имени!
Просто упоминание (вашего имени)
О-о-о-о-о-о-о
(Каждая цепь порвется)
Просто шепот (я знаю, что все изменится)
О-о-о-о-о-о-о
(Просто шепот Твоего имени)
Вы на расстоянии дыхания
(Заставит замолчать ветер и волны)
Вы (при упоминании Вашего имени)
Вы на расстоянии дыхания
Иисус