| Magdalena (оригинал) | Магдалена (перевод) |
|---|---|
| Zapal ten oheň ve mně. | Зажги этот огонь во мне. |
| Čeho se bojíš? | Чего вы боитесь? |
| Zápalkou škrtni jemně | Аккуратно чиркни спичкой |
| Zapal ten oheň ve mně. | Зажги этот огонь во мне. |
| Čeho se bojíš? | Чего вы боитесь? |
| Zimou se celá třeseš, proč venku stojíš | Ты дрожишь от холода, почему ты стоишь снаружи |
| Pojď dál, prosímtě, nenech se, prosit se dál — nenech se | Давай, пожалуйста, не дай мне умолять - не дай мне |
| Sedíme na pavlači, přichází ráno, tobě se lesknou oči | Мы сидим на крыльце, утро приближается, твои глаза сияют |
| Sedíme na pavlači, přichází ráno a mně se hlava točí. | Сидим на крыльце, близится утро и голова кружится. |
| Pojď dál, prosímtě, | Давай, пожалуйста |
| nenech se, prosit se dál — Nenech se | не дай мне умолять - не дай мне |
| Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí | Часы останавливаются в девять тридцать в понедельник |
| Magdaléno — tvoje vlasy, leží pod mou postelí a i když jsme to nechtěli, | Магдалина - твои волосы лежат под моей кроватью, и хоть мы этого не хотели, |
| oblíkáš se — Pročpak asi? | ты одеваешься - зачем? |
| Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí - jsem sám | Часы останавливаются и в девять тридцать в понедельник - я один |
| Stojíme na rozcestí a zvony zvoní, daleko od bolestí | Мы стоим на перекрестке и звонят колокола, вдали от боли |
| Stojíme na rozcestí a zvony zvoní, možná nás čeká štěstí | Мы стоим на перекрёстке и звенят колокола, может нас ждёт удача |
| Pojď dál. | Заходи. |
| Prosímtě nenech se. | Пожалуйста, не сдавайся. |
| Prosit se dál — nenech se | Пожалуйста, продолжайте - не отпускайте |
| Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí | Часы останавливаются в девять тридцать в понедельник |
| Magdaléno — tvoje vlasy, leží pod mou postelí a i když jsme to nechtěli, | Магдалина - твои волосы лежат под моей кроватью, и хоть мы этого не хотели, |
| oblíkáš se — Pročpak asi? | ты одеваешься - зачем? |
| Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí - jsem sám | Часы останавливаются и в девять тридцать в понедельник - я один |
| Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí | Часы останавливаются в девять тридцать в понедельник |
| Magdaléno — tvoje vlasy, leží pod mou postelí a i když jsme to nechtěli, | Магдалина - твои волосы лежат под моей кроватью, и хоть мы этого не хотели, |
| oblíkáš se — pročpak asi? | ты одеваешься - почему может быть? |
| Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí - jsem sám | Часы останавливаются и в девять тридцать в понедельник - я один |
| Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí | Часы останавливаются в девять тридцать в понедельник |
| Magdaléno — tvoje vlasy, leží pod mou postelí a i když jsme to nechtěli, | Магдалина - твои волосы лежат под моей кроватью, и хоть мы этого не хотели, |
| oblíkáš se — pročpak asi? | ты одеваешься - почему может быть? |
| Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí, máš těžký srdce a mokrý řasy | Часы останавливаются, и в девять тридцать в понедельник у тебя тяжелое сердце и мокрые ресницы. |
| Když vycházíš ze dveří, tak sama tomu nevěříš | Когда ты выходишь за дверь, ты сам не веришь |
| Nenech se. | Не отпускай. |
| Nenech se | не отпускай |
Перевод текста песни Magdalena - Jelen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magdalena , исполнителя -Jelen
Песня из альбома: Svetlo ve tme
В жанре:Поп
Дата выпуска:11.01.2015
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписи:Singl Ton, Universal Music
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Pohanská ft. Vu Thao Chi | 2016 |
| 2015 | |
| 2016 |