Перевод текста песни Magdalena - Jelen

Magdalena - Jelen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magdalena, исполнителя - Jelen. Песня из альбома Svetlo ve tme, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.01.2015
Лейбл звукозаписи: Singl Ton, Universal Music
Язык песни: Чешский

Magdalena

(оригинал)
Zapal ten oheň ve mně.
Čeho se bojíš?
Zápalkou škrtni jemně
Zapal ten oheň ve mně.
Čeho se bojíš?
Zimou se celá třeseš, proč venku stojíš
Pojď dál, prosímtě, nenech se, prosit se dál — nenech se
Sedíme na pavlači, přichází ráno, tobě se lesknou oči
Sedíme na pavlači, přichází ráno a mně se hlava točí.
Pojď dál, prosímtě,
nenech se, prosit se dál — Nenech se
Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí
Magdaléno — tvoje vlasy, leží pod mou postelí a i když jsme to nechtěli,
oblíkáš se — Pročpak asi?
Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí - jsem sám
Stojíme na rozcestí a zvony zvoní, daleko od bolestí
Stojíme na rozcestí a zvony zvoní, možná nás čeká štěstí
Pojď dál.
Prosímtě nenech se.
Prosit se dál — nenech se
Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí
Magdaléno — tvoje vlasy, leží pod mou postelí a i když jsme to nechtěli,
oblíkáš se — Pročpak asi?
Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí - jsem sám
Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí
Magdaléno — tvoje vlasy, leží pod mou postelí a i když jsme to nechtěli,
oblíkáš se — pročpak asi?
Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí - jsem sám
Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí
Magdaléno — tvoje vlasy, leží pod mou postelí a i když jsme to nechtěli,
oblíkáš se — pročpak asi?
Hodiny se zastaví a v devět třicet v pondělí, máš těžký srdce a mokrý řasy
Když vycházíš ze dveří, tak sama tomu nevěříš
Nenech se.
Nenech se

Магдалена

(перевод)
Зажги этот огонь во мне.
Чего вы боитесь?
Аккуратно чиркни спичкой
Зажги этот огонь во мне.
Чего вы боитесь?
Ты дрожишь от холода, почему ты стоишь снаружи
Давай, пожалуйста, не дай мне умолять - не дай мне
Мы сидим на крыльце, утро приближается, твои глаза сияют
Сидим на крыльце, близится утро и голова кружится.
Давай, пожалуйста
не дай мне умолять - не дай мне
Часы останавливаются в девять тридцать в понедельник
Магдалина - твои волосы лежат под моей кроватью, и хоть мы этого не хотели,
ты одеваешься - зачем?
Часы останавливаются и в девять тридцать в понедельник - я один
Мы стоим на перекрестке и звонят колокола, вдали от боли
Мы стоим на перекрёстке и звенят колокола, может нас ждёт удача
Заходи.
Пожалуйста, не сдавайся.
Пожалуйста, продолжайте - не отпускайте
Часы останавливаются в девять тридцать в понедельник
Магдалина - твои волосы лежат под моей кроватью, и хоть мы этого не хотели,
ты одеваешься - зачем?
Часы останавливаются и в девять тридцать в понедельник - я один
Часы останавливаются в девять тридцать в понедельник
Магдалина - твои волосы лежат под моей кроватью, и хоть мы этого не хотели,
ты одеваешься - почему может быть?
Часы останавливаются и в девять тридцать в понедельник - я один
Часы останавливаются в девять тридцать в понедельник
Магдалина - твои волосы лежат под моей кроватью, и хоть мы этого не хотели,
ты одеваешься - почему может быть?
Часы останавливаются, и в девять тридцать в понедельник у тебя тяжелое сердце и мокрые ресницы.
Когда ты выходишь за дверь, ты сам не веришь
Не отпускай.
не отпускай
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pohanská ft. Vu Thao Chi 2016
Jelen 2015
To světlo jsi ty 2016

Тексты песен исполнителя: Jelen

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ribbon of Darkness 2023
Lost Star 2008