Перевод текста песни Settembre - Jeffrey Jey

Settembre (оригинал)

Si è alzato il vento ormai
E il sole scalda meno anche noi
E le giornate che
Vorremmo non finissero mai
C'è l’eco della musica
E del rumore delle onde che ci han portato ballando fino a qua
Ma di tutti i sorrisi
Di tutti gli abbracci
Di tutti i balli ed i tutti baci
Vorrei sapere che
Che cosa ne sarà
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi
Ormai fa freddo qui
Chissà se piove forte anche li
In fondo all’anima
Di questo grigio lunedì lasciava spazio alle stelle su di noi
Ed i tuoi quei giorni
Di tutte le notti
Di tutti gli sguardi
E di questi ricordi
Vorrei sapere che
Che cosa mi rimarrà
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi
Settembre portami via con te
Settembre portami lontano affinchè
Passerà giugno a prendermi
Settembre portami via da me
E dai ricordi di un’estate che
Non sanno cancellarsi

Сентября (перевод)

Ветер уже поднялся
И солнце нас меньше греет
И дни, которые
Мы хотим, чтобы они никогда не заканчивались
Есть эхо музыки
И звук волн, которые привели нас танцевать сюда
Но из всех улыбок
Из всех объятий
Из всех танцев и всех поцелуев
Я хотел бы знать, что
Что с ним будет
Сентябрь забери меня с собой
Сентябрь забери меня, чтобы
Июнь придет, чтобы забрать меня
Сентябрь забери меня от меня
И из воспоминаний о лете, которое
Они не знают, как отписаться
Сейчас здесь холодно
Кто знает, если там тоже идет сильный дождь
На дне души
Этот серый понедельник оставил место для звезд над нами
И твои в те дни
Из всех ночей
Из всех взглядов
И из этих воспоминаний
Я хотел бы знать, что
Что мне останется
Сентябрь забери меня с собой
Сентябрь забери меня, чтобы
Июнь придет, чтобы забрать меня
Сентябрь забери меня от меня
И из воспоминаний о лете, которое
Они не знают, как отписаться
Сентябрь забери меня с собой
Сентябрь забери меня, чтобы
Июнь придет, чтобы забрать меня
Сентябрь забери меня от меня
И из воспоминаний о лете, которое
Они не знают, как отписаться