Перевод текста песни Loca de Amor - Jeans

Loca de Amor (оригинал)

Atrapada, sin salida, loca de amor
Atrapada, sin salida, loca de amor
Atrapada, sin salida, loca de amor por ti
Voy desvelada, distraida, loca de amor
Me tienes hechizada, confundida, loca de amor
Estoy hipnotizada, sorprendida, loca de amor
Por mirarte el mundo desaparecio
Me quede sin aire, la tierra temblo
Y comenzo en mi corazon
Una revolucion
Hay en mi piel un incendio, se salio de control
Para ti
Vive solo por mi
El universo se expande cuando me miras asi
Hazme volar, hazme reir, hazme llorar
Amarrame a tu cintura que no me voy a soltar
(Together!)
Atrapada, sin salida, loca de amor por ti
Voy desvelada, distraida, loca de amor
Me tienes hechizada, confundida, loca de amor
Estoy hipnotizada, sorprendida, loca de amor
Pierdo el equilibrio en tus ojos marron (marron)
Corre a mil por hora mi respiracion
Y lo que ayer fue blanco y negro cambio de color
Porque me bajas el cielo, me tienes loca de amor
Para ti
Vive solo por mi…
Me quede sin aire, la tierra temblo…

(перевод)

В ловушке, без выхода, без ума от любви
В ловушке, без выхода, без ума от любви
В ловушке, без выхода, без ума от любви к тебе
Я не сплю, отвлекаюсь, схожу с ума от любви
Ты меня заворожил, смутил, сошел с ума от любви
Я загипнотизирован, удивлен, безумно влюблен
Глядя на тебя мир исчез
У меня кончился воздух, земля дрожала
И это началось в моем сердце
Революция
В моей коже есть огонь, он вышел из-под контроля
Для тебя
живи только для меня
Вселенная расширяется, когда ты так смотришь на меня
Заставь меня летать, заставь меня смеяться, заставь меня плакать
Привяжи меня к своей талии, чтобы я не отпустил
(Все вместе!)
В ловушке, без выхода, без ума от любви к тебе
Я не сплю, отвлекаюсь, схожу с ума от любви
Ты меня заворожил, смутил, сошел с ума от любви
Я загипнотизирован, удивлен, безумно влюблен
Я теряю равновесие в твоих карих глазах (карих)
Мое дыхание проходит тысячу в час
И то, что вчера было черно-белым, сменило цвет
Потому что ты сводишь меня с небес, ты сводишь меня с ума от любви
Для тебя
живи только мной...
У меня кончился воздух, земля задрожала...