Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Grand Vide, исполнителя - Jean RacineДата выпуска: 23.11.2015
Язык песни: Французский
Le Grand Vide(оригинал) |
| Je ne cesse de l’approcher |
| Je tente de le toucher |
| Chaque fois que j’y crois |
| Tantôt je pleure, tantôt je meurs |
| Je suis recouvert de cicatrice |
| Mon péché capital est sans malice |
| A chaque fois que j’y ai droit |
| Aussitôt le malheur, aussitôt ce dictateur |
| J’ai compris le bonheur s’enfuira toujours |
| En me hante l’esprit, personne m’appellera plus mon amour |
| Je cours après donc je suis |
| Mais entre nous la fin justifie telle la fin |
| Le grand vide sans cesse de retour |
| Sans que j’imprime ce visage |
| Le bonheur m’a déjà tourné le dos |
| Il m’en faut du courage |
| Le malheur rôde toujours à ma peau |
| Je vis sous un nuage |
| Qui me poursuit plus que de raison |
| Je scrute le paysage |
| Point de lueur jusqu'à l’horizon |
| Mais une succession de rire et de pleurs, je tente maintenir l'équilibre |
| A chaque fois je ploies padam padam |
| La fin des illusions |
| Me protège de mes peur, me promène dans les mondes où je veux vivre |
| Si tu viens avec moi padam padam |
| J’ai compris le bonheur m’ennuiera toujours |
| En me vante en sursis personne n’entend mes au secours |
| Je cours après donc je suis |
| Mais entre nous la fin justifie elle les moyens |
| Le grand vide sans cesse de retour |
| Sans que j’imprime ce visage |
| Le bonheur m’a déjà tourné le dos |
| Il m’en faut du courage |
| Le malheur rôde toujours à ma peau |
| Je vis sous un nuage |
| Qui me poursuit plus que de raison |
| Je scrute le paysage |
| Point de lueur jusqu'à l’horizon |
| J’ai compris le bonheur m’ennuiera toujours |
| En me hante l’esprit, personne m’appellera plus mon amour |
| Je cours après donc je suis |
| Mais entre nous la fin justifie t elle la fin |
| Le grand vide sans cesse de retour |
| J’ai compris X9 |
| Sans que j’imprime ce visage |
| Le bonheur m’a déjà tourné le dos |
| Il m’en faut du courage |
| Le malheur rôde toujours à ma peau |
| Je vis sous un nuage |
| Qui me poursuit plus que de raison |
| Je scrute le paysage |
| Point de lueur jusqu'à l’horizon |
| Mais une succession de rire et de pleurs, je tente maintenir l'équilibre |
| A chaque fois je ploies padam padam |
| J’ai compris |
| (Merci à drakko pour cettes paroles) |
| (перевод) |
| Я продолжаю приближаться к ней |
| я пытаюсь прикоснуться к нему |
| Каждый раз, когда я верю |
| Иногда я плачу, иногда я умираю |
| я весь в шрамах |
| Мой смертный грех без злого умысла |
| Каждый раз, когда я получаю это |
| Как только несчастье, как только этот диктатор |
| Я понял, что счастье всегда убежит |
| На мой взгляд, никто больше не назовет меня моей любовью |
| я бегу за, поэтому я |
| Но между нами конец оправдывает такой конец |
| Вечно возвращающаяся великая пустота |
| Не отпечатывая это лицо |
| Счастье уже отвернулось от меня |
| мне нужна смелость |
| Несчастье все еще таится на моей коже |
| я живу под облаком |
| Кто преследует меня больше, чем причина |
| Я сканирую пейзаж |
| Точка света на горизонте |
| Но череда смеха и плача, я пытаюсь сохранить равновесие |
| Каждый раз, когда я сгибаю падам падам |
| Конец иллюзий. |
| Защити меня от моих страхов, проведи меня через миры, где я хочу жить |
| Если ты пойдешь со мной падам падам |
| Я понял, что счастье всегда будет мне скучно |
| Хвастаясь отсрочкой, никто не слышит моей помощи |
| я бегу за, поэтому я |
| Но между нами цель оправдывает средства |
| Вечно возвращающаяся великая пустота |
| Не отпечатывая это лицо |
| Счастье уже отвернулось от меня |
| мне нужна смелость |
| Несчастье все еще таится на моей коже |
| я живу под облаком |
| Кто преследует меня больше, чем причина |
| Я сканирую пейзаж |
| Точка света на горизонте |
| Я понял, что счастье всегда будет мне скучно |
| На мой взгляд, никто больше не назовет меня моей любовью |
| я бегу за, поэтому я |
| Но между нами конец оправдывает конец |
| Вечно возвращающаяся великая пустота |
| Я понял Х9 |
| Не отпечатывая это лицо |
| Счастье уже отвернулось от меня |
| мне нужна смелость |
| Несчастье все еще таится на моей коже |
| я живу под облаком |
| Кто преследует меня больше, чем причина |
| Я сканирую пейзаж |
| Точка света на горизонте |
| Но череда смеха и плача, я пытаюсь сохранить равновесие |
| Каждый раз, когда я сгибаю падам падам |
| Я понял |
| (Спасибо drakko за эти тексты) |