Перевод текста песни Doodidapdoo - Jean Racine

Doodidapdoo - Jean Racine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Doodidapdoo, исполнителя - Jean Racine
Дата выпуска: 23.11.2015
Язык песни: Французский

Doodidapdoo

(оригинал)
Allez danse
Oublions le sens des mots
Juste un petit peu
Ton corps se balance
Je comprends mieux
Ma vie a un sens
Il est si gracieux
Moi je danse
C’est que je suis déjà amoureux
Tellement sous l’influence de tes beaux petits yeux
Qui en la circonstance
M’emplissent de feu
A la fin on s’est trouvé
Juste un regard et l'évidence, yeah
J’entends le son groover
Je ne vois plus que toi sur la piste de danse
Doodidapdoo (x4)
Allez viens
Accroche toi à moi que je t’entraîne
Au rythme du désir c’est ainsi que je te fais la cour
Je me vois si bien en chevalier servant
Si l’envie te vient dépose tes lèvres sur les miennes
Surtout fait toi plaisir elles sont faites pour
Une vie n’est rien dès lors prend au moins ton temps
Je n’ai plus rien à te prouver
Dans mes bras ne trouves tu pas la quintessence, yeah
Pas la peine de m'éprouver je n’attends plus de toi
Que la délivrance, yeah!
Doodidapdoo (x4)
Allez danse
Oublions le sens des mots
Juste un petit peu
Ton corps se balance
Je comprends mieux
Ma vie a un sens
Il est si gracieux
A la fin on s’est trouvé
Juste un regard et l'évidence, yeah
J’entends le son groover
Je ne vois plus que toi sur la piste de danse, yeah!
Doodidapdoo (x4)
(Merci à Virginie pour cettes paroles)
(перевод)
иди танцевать
Забудем значение слов
Немного
Ваше тело качается
я понимаю лучше
Моя жизнь имеет смысл
Он такой добрый
я танцую
я уже влюблен
Итак, под влиянием твоих хорошеньких глаз
Кто в обстоятельствах
Наполни меня огнем
В конце концов мы нашли друг друга
Просто взгляд и доказательства, да
Я слышу канавочный звук
Я вижу тебя только на танцполе
Дудидапду (x4)
Давай давай
Держись за меня, пока я тренирую тебя
В ритме желания так я ухаживаю за тобой
Я так хорошо вижу себя рыцарем, служащим
Если тебе хочется прикоснуться своими губами к моим
Прежде всего, получайте удовольствие, они созданы для
Жизнь - это ничто, так что, по крайней мере, не торопитесь
Мне больше нечего тебе доказывать
В моих руках ты не можешь найти квинтэссенцию, да
Не нужно меня проверять, я не жду от тебя большего
Это избавление, да!
Дудидапду (x4)
иди танцевать
Забудем значение слов
Немного
Ваше тело качается
я понимаю лучше
Моя жизнь имеет смысл
Он такой добрый
В конце концов мы нашли друг друга
Просто взгляд и доказательства, да
Я слышу канавочный звук
Я вижу тебя только на танцполе, да!
Дудидапду (x4)
(Спасибо Вирджинии за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Would Like It 2015
Ivre Du Son 2015
Born In Africa 2015
Le Grand Vide 2015
Marilyn 2015
Faisons L'amour 2015