Перевод текста песни Tight - Jazzmeia Horn

Tight (оригинал)

I don’t now where my man is
Where can he be?
What is he doing?
I’ve been asking questions all over town
Hoping to be found out on the loose
I don’t dig it
Take my advice girls
If you find a man hold on tight
Don’t let him, don’t let him, don’t let him, don’t let him
Hold on to him tight
Don’t let him go
What did you say
Hey hey hey
I don’t know where, don’t know where
Don’t know where my man is
Where could he be?
What is he doing?
I’ve beens searching and looking all over town
Where is he?
I’m hoping he’ll be found on the loose
I don’t dig it
Take my advice girls
If you got a man hold on tight
Don’t let him ever slip away from you
Hold on tight
Don’t let him ever slip away from you
Hold on tight
Don’t ever let him go
Hold on tight
Don’t let him go
Hold on to him tight

Tight (перевод)

Я не знаю, где мой мужчина
Где он может быть?
Что он делает?
Я задавал вопросы по всему городу
Надеясь быть обнаруженным на свободе
я не понимаю
Прислушайтесь к моему совету, девочки
Если вы найдете мужчину, держитесь крепче
Не позволяй ему, не позволяй ему, не позволяй ему, не позволяй ему
Держись за него крепче
Не отпускай его
Что ты сказал
Эй Эй Эй
Я не знаю, где, не знаю, где
Не знаю, где мой мужчина
Где он может быть?
Что он делает?
Я искал и искал по всему городу
Где он?
Я надеюсь, что его найдут на свободе
я не понимаю
Прислушайтесь к моему совету, девочки
Если у тебя есть мужчина, держись крепче
Не позволяйте ему когда-либо ускользнуть от вас
Держись крепче
Не позволяйте ему когда-либо ускользнуть от вас
Держись крепче
Никогда не отпускай его
Держись крепче
Не отпускай его
Держись за него крепче