| Your mother has woven the bled word of sorrow,
| Твоя мать соткала окровавленное слово печали,
|
| She covered your heart with beliefs.
| Она покрыла твое сердце убеждениями.
|
| Your father was broken,
| Твой отец был сломлен,
|
| His dreams not been awoken,
| Его мечты не разбудили,
|
| He never knew who you were.
| Он никогда не знал, кто ты такой.
|
| Once in the house on a hill,
| Однажды в доме на холме,
|
| You’ve got that skill,
| У тебя есть этот навык,
|
| To be what you are…
| Быть тем, кто ты есть…
|
| Once in that house on a hill,
| Однажды в том доме на холме,
|
| It gave you quite a thrill,
| Это вызвало у вас настоящий кайф,
|
| To be what you were,
| Быть тем, кем ты был,
|
| For so long…
| Так долго…
|
| So long…
| Пока…
|
| Oh so long…
| О, пока…
|
| Now you’re a shuffling,
| Теперь ты шаркаешь,
|
| Along on your way,
| В пути,
|
| Along on your stony way home.
| По каменистому пути домой.
|
| I loved you so,
| Я так любил тебя,
|
| More than you know,
| Больше, чем ты знаешь,
|
| But love couldn’t look behind your whim.
| Но любовь не могла заглянуть за твою прихоть.
|
| Once in the house on a hill,
| Однажды в доме на холме,
|
| You’ve got that skill,
| У тебя есть этот навык,
|
| To be what you are…
| Быть тем, кто ты есть…
|
| Once in that house on a hill,
| Однажды в том доме на холме,
|
| It gave you quite a thrill,
| Это вызвало у вас настоящий кайф,
|
| To be what you were,
| Быть тем, кем ты был,
|
| For so long…
| Так долго…
|
| So long…
| Пока…
|
| Oh so long…
| О, пока…
|
| Once in the house on a hill,
| Однажды в доме на холме,
|
| You’ve got that skill,
| У тебя есть этот навык,
|
| To be what you are…
| Быть тем, кто ты есть…
|
| Once in that house on a hill,
| Однажды в том доме на холме,
|
| It gave you quite a thrill,
| Это вызвало у вас настоящий кайф,
|
| To be what you were,
| Быть тем, кем ты был,
|
| For so long…
| Так долго…
|
| I loved you so,
| Я так любил тебя,
|
| More than you know
| Больше, чем ты знаешь
|
| I loved you so…
| Я любил тебя так…
|
| More than you know…
| Больше, чем ты знаешь…
|
| More than you know… | Больше, чем ты знаешь… |