Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Story of Elaine, исполнителя - Jazzamor. Песня из альбома Lazy Sunday Afternoon, в жанре ЛаунджЛейбл звукозаписи: Blue Flame
Язык песни: Английский
Story of Elaine(оригинал) | История Элейн(перевод на русский) |
| She's sitting on the early morning train | Она сидит в поезде ранним утром, |
| Looking through the window and watching rain | Глядя в окно и наблюдая за дождем, |
| Thinking dreaming of the love last night | Грезя о любви, пришедшей прошлой ночью, |
| His lips so soft and his eyes so bright | Его губы такие мягкие, а глаза такие яркие. |
| - | - |
| Passion touching like the waves of the sea | Страсть дотронулась до нее как морские волны, |
| Drowning love cannot be reality | Утопающая любовь не может быть реальностью. |
| - | - |
| She never ever let him go | Она никогда-никогда не отпустит его, |
| She never ever wanna know | Она никогда-никогда не захочет узнать, |
| What's life without his love | Что значит жизнь без его любви. |
| She loves him she loves him so | Она любит его, она любит его так, |
| She never ever wanna let him go | Что никогда-никогда не захочет его отпускать, |
| Longing to be in his arms | Желая быть в его руках. |
| - | - |
| Laughter beaming like the rays of sun | Смех искрится, как лучи солнца, |
| Glittering like a diamond and having fun | Сверкает алмазами — ей очень весело. |
| The feeling of his hand on her thigh | Она ощущает его руку на своем бедре - |
| Oh heaven is so near she wants to die | О, небо так близко, что она хочет умереть! |
| - | - |
| Give give all you can | Так отдай ему все, что можешь, |
| Take him, make him your man | Возьми его, сделай его своим мужчиной. |
| Joy and rapture in one night spent | Радость и восторг за одну проведенную вместе ночь. |
| - | - |
| She never ever let him go | Она никогда-никогда не отпустит его, |
| She never ever wanna know | Она никогда-никогда не захочет узнать, |
| What's life without his love | Что значит жизнь без его любви. |
| She loves him she loves him so | Она любит его, она любит его так, |
| She never ever wanna let him go | Что никогда-никогда не захочет его отпускать, |
| Longing to be in his arms | Желая быть в его руках. |
| - | - |
Story of Elaine(оригинал) |
| She’s sitting on the early morning train |
| looking through the window and watching rain |
| thinking dreaming of the love last night |
| his lips so soft and his eyes so bright |
| Passion touching like the waves of the sea |
| drowning love cannot be reality |
| She never ever let him go she never ever wanna know |
| what’s life without his love |
| She loves him she loves him so she never ever wanna let him go longing to be in his arms |
| Laughter beaming like the rayes of sun |
| glittering like a diamond and having fun |
| the feeling of his hand on her thigh |
| oh heaven is so near she wants to die |
| Give give all you can |
| take him, make him your man |
| joy and rapture in one night spent |
| She never ever let him go she never ever wanna know |
| what’s life without his love |
| She loves him she loves him so she never ever wanna let him go longing to be in his arms |
История Элейн(перевод) |
| Она сидит в утреннем поезде |
| смотреть в окно и смотреть дождь |
| Думая, мечтая о любви прошлой ночью |
| его губы такие мягкие и глаза такие яркие |
| Страсть, касающаяся, как волны моря |
| утопающая любовь не может быть реальностью |
| Она никогда не отпускала его, она никогда не хотела знать |
| что за жизнь без его любви |
| Она любит его, она любит его, поэтому она никогда не хочет отпускать его, страстно желая быть в его объятиях. |
| Смех сияет, как лучи солнца |
| сверкая как бриллиант и веселясь |
| ощущение его руки на ее бедре |
| о небеса так близко, что она хочет умереть |
| Дай, дай все, что можешь |
| возьми его, сделай его своим мужчиной |
| радость и восторг от одной ночи, проведенной |
| Она никогда не отпускала его, она никогда не хотела знать |
| что за жизнь без его любви |
| Она любит его, она любит его, поэтому она никогда не хочет отпускать его, страстно желая быть в его объятиях. |