Перевод текста песни Running Away - Jaz Dhami, Arjun

Running Away - Jaz Dhami, Arjun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Running Away, исполнителя - Jaz Dhami.
Дата выпуска: 22.01.2020
Язык песни: Английский

Running Away

(оригинал)
Things ain’t the same now
Every time I get close you push me away
It won’t be the same now
You say that you love me
But I don’t feel that way
Now I’m running running away
I’m running away now
Now I’m running running away I don’t feel the same now
Ik vari mehnu keh de tu nai meri
Mehvi modke na vekhanga kadi
Tu vi mere naal seh raiye jehri
Mehvi tere naal khush kyo nahi
Oahhhh
Hona alag naiyo si
Oahhh
Oh gal kyu nai rehi
Things ain’t the same now
Every time I get close you push me away
It won’t be the same now
You say that you love me
But I don’t feel that way
Now I’m running running away
I’m running away now
Now I’m running running away I don’t feel the same now
Sadde vich aj to doori e sahi
Enik kahani tu adhoori chhad gyi
Mennu pata lgga tere dil vch ki
Bas kehde mehnu teri nahi
Oahhhh
Hona alag naiyo si
Oahh
Oh gal kyu nai rehi
Things ain’t the same now
Every time I get close you push me away
It won’t be the same now
You say that you love me
But I don’t feel that way
Now I’m running running away
I’m running away now
Now I’m running running away I don’t feel the same now

Убегая

(перевод)
Теперь все не так
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отталкиваешь меня
Теперь все будет по-другому
Ты говоришь, что любишь меня
Но я так не чувствую
Теперь я убегаю
я сейчас убегаю
Теперь я убегаю, теперь я не чувствую того же
Ик вари мехну ке де ту най мэри
Мехви модке на веханга кади
Ту ви мере наал сех райе джери
Мехви тере наал кхуш кё нахи
Оооооо
Хона алаг найо си
Оооо
О гал кю най рехи
Теперь все не так
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отталкиваешь меня
Теперь все будет по-другому
Ты говоришь, что любишь меня
Но я так не чувствую
Теперь я убегаю
я сейчас убегаю
Теперь я убегаю, теперь я не чувствую того же
Саддевич ай то дори э сахи
Эник кахани ту адхури чхад гьи
Mennu pata lgga tere dil vch ki
Бас Кехде Мехну Тери Нахи
Оооооо
Хона алаг найо си
ооо
О гал кю най рехи
Теперь все не так
Каждый раз, когда я приближаюсь, ты отталкиваешь меня
Теперь все будет по-другому
Ты говоришь, что любишь меня
Но я так не чувствую
Теперь я убегаю
я сейчас убегаю
Теперь я убегаю, теперь я не чувствую того же
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zulfa ft. Yasmine, Dr Zeus, Shortie 2013
High Heels ft. Yo Yo Honey Singh 2012
Pain 2014
Freedom 2014
Sticks & Stones ft. Arjun 2016
Take It Back 2013
Dance ft. H-Dhami, Arjun, F1rstman 2019
Diamonds 2017
Vaadi 2018
Mere Naal Nachna 2020
Lost Our Way ft. Arjun 2018
S.O.S. 2018
Shoulda Met Me First 2018
In Your Head 2018
Broken ft. Mumzy Stranger 2019
Frozen ft. Arjun 2015

Тексты песен исполнителя: Jaz Dhami
Тексты песен исполнителя: Arjun