Перевод текста песни Till I Fall Asleep - Jayme Dee

Till I Fall Asleep (оригинал)

If you would just slow down you would see
We were meant for something
Lay your armor down and stay with me
Aren’t you tired of running?
Can we go back before the storm came raging?
And everything we built was gone
So sing to me till I fall asleep
Like the way you did when you were still mine
And tell me that it’s not over yet
We were never good at saying goodbyes
Why can’t you see what’s right in front of your eyes?
Remember our first kiss that starry night?
It felt like we were flying
So how do we forget?
That love is on our side
Oh we never saw this coming
Can we go back before the morning took you?
And every dream of you was gone
And so sing to me till I fall asleep
Like the way you did when you were still mine
And tell me that it’s not over yet
We were never good at saying goodbyes
Why can’t you see what’s right in front of your eyes?
Woah, woahhh, woahhhhh
Can we go back before the storm came raging?
And everything we built was gone
So sing to me till I fall asleep
Like the way you did when you were still mine
So sing to me till I fall asleep
Like the way you did when you were still mine
And tell me that it’s not over yet
We were never good at saying goodbyes
Oh we were never good at saying goodbyes
Why can’t you see what’s right in front of your eyes?

Пока Я Не Засну (перевод)

Если бы вы просто замедлились, вы бы увидели
Мы были предназначены для чего-то
Положите свою броню и оставайтесь со мной
Тебе не надоело бегать?
Можем ли мы вернуться до того, как разразится буря?
И все, что мы построили, исчезло
Так что пой мне, пока я не засну
Как и ты, когда ты был еще моим
И скажи мне, что это еще не конец
Мы никогда не умели прощаться
Почему ты не видишь того, что прямо перед глазами?
Помнишь наш первый поцелуй в ту звездную ночь?
Было ощущение, что мы летим
Так как же мы забываем?
Эта любовь на нашей стороне
О, мы никогда не предвидели этого
Мы можем вернуться до того, как утро забрало тебя?
И все мечты о тебе ушли
И так пой мне, пока я не засну
Как и ты, когда ты был еще моим
И скажи мне, что это еще не конец
Мы никогда не умели прощаться
Почему ты не видишь того, что прямо перед глазами?
Воах, воах, воах
Можем ли мы вернуться до того, как разразится буря?
И все, что мы построили, исчезло
Так что пой мне, пока я не засну
Как и ты, когда ты был еще моим
Так что пой мне, пока я не засну
Как и ты, когда ты был еще моим
И скажи мне, что это еще не конец
Мы никогда не умели прощаться
О, мы никогда не умели прощаться
Почему ты не видишь того, что прямо перед глазами?