Перевод текста песни Once Again - Jay Munly

Once Again (оригинал)

To get in, to get in, I’ll take it on my chin
Take it up to nowhere and I hope they take me in
To get one, to get one, to do it with the sin
Take it up to Memphis 'cause I know they want me in
To get one, to get one, say it with a grin
If I look right past the crook, 'cause I know they’ll take me in
Once again, once again
Lord, a life of sin
Take it up to nowhere
And I hope they’ll take me in
I’ve gotta double check and that’s cool
I’ve got a feelin' in and that’s cool
I’ve gotta know your hand and that’s cool
Just 'round my double check
To get in, to get in, my God I’ll take her in
I’ll take it up to nowhere and I hope they’ll take me in
To get one, to get one, say it with a grin
If I’m looking like that I’m hoping then I know that they are in
Once again, once again
Looking all up in
Look across the courtyard
'Cause I know they’ll take me in
Once again, once again
Have a hankerin'
Take it up to Memphis
Where I hope they’ll take me in
I’ve gotta double check and that’s cool
I’ve got a feelin' in and that’s cool
I’ve gotta know your hand and that’s cool
It’s from my double check
And that’s cool, yeah, alright
And that’s cool, yeah, alright
And that’s cool, yeah, alright
Hey!
That’s pretty cool!
To get in, to get in, I’ll take it on my chin
Sayin' it was nothin' but I really don’t fit in
To get in, to get in, I want to burn my sin
I know I took my gathered will but they won’t take me in
Once again, once again
Livin' life of sin, so
Take it up to nowhere
'Cause I know they’ll take me in
Once again, once again
Have a hankerin'
Take it up to nowhere
Where I know they’ll take me in

еще раз (перевод)

Чтобы войти, чтобы войти, я возьму это на подбородок
Возьмите это в никуда, и я надеюсь, что они примут меня
Чтобы получить один, получить один, сделать это с грехом
Возьмите это в Мемфис, потому что я знаю, что они хотят, чтобы я
Чтобы получить один, чтобы получить один, скажи это с усмешкой
Если я посмотрю мимо мошенника, потому что я знаю, что они возьмут меня
Еще раз, еще раз
Господи, жизнь греха
Возьмите это в никуда
И я надеюсь, что они примут меня
Я должен перепроверить, и это круто
У меня есть чувство, и это круто
Я должен знать твою руку, и это круто
Просто проверь мою двойную проверку
Чтобы войти, войти, Боже мой, я возьму ее
Я возьму это в никуда, и я надеюсь, что они примут меня
Чтобы получить один, чтобы получить один, скажи это с усмешкой
Если я выгляжу так, я надеюсь, тогда я знаю, что они в
Еще раз, еще раз
Просматривая все в
Посмотрите через двор
Потому что я знаю, что они примут меня
Еще раз, еще раз
Иметь желание
Поднимитесь в Мемфис
Куда, я надеюсь, меня примут
Я должен перепроверить, и это круто
У меня есть чувство, и это круто
Я должен знать твою руку, и это круто
Это из моего двойного чека
И это круто, да, хорошо
И это круто, да, хорошо
И это круто, да, хорошо
Привет!
Это круто!
Чтобы войти, чтобы войти, я возьму это на подбородок
Сказать, что это было ничего, но я действительно не вписываюсь
Чтобы войти, чтобы войти, я хочу сжечь свой грех
Я знаю, что взял собранное завещание, но меня не примут
Еще раз, еще раз
Живу жизнью греха, так что
Возьмите это в никуда
Потому что я знаю, что они примут меня
Еще раз, еще раз
Иметь желание
Возьмите это в никуда
Где я знаю, что меня примут