Перевод текста песни Baptists And Barbiturates - Jay Munly

Baptists And Barbiturates (оригинал)

Put the leather strap 'round your ankle
I pulled you on about fifty miles
Pulled you on across the state line
'Cause no one lives in Utah
No one lives in Utah
Left back in Utah, babe
Did Jesus dry off on my safe?
Left back in Utah, babe
Did Jesus dry off on my safe?
Got gravel in my chin
Jesus died when he did me in
All you ladies can bounce my skin
And it’s comin' again and again and
Again and again and again!
There are baptists
And barbiturates
And there are tattoos
That you cannot itch
And there are baptists
And barbiturates
And there are tattoos
That you cannot itch
I took my sixty watts and my electricity
And I plugged them in to you and me
We put a hole in Utah
Now there’s a hole in Utah
Got gravel in my chin
Jesus died when he did me in
All you ladies can bounce my skin
And it’s comin' again and again and
Again and again and again!
There are baptists
And barbiturates
And there are tattoos
That you cannot itch
And there are baptists
And barbiturates
And there are tattoos
That you cannot itch
So I took your leather strap
And I took that sixty watts
And I gave them a shove
Into Utah
To fill the hole in Utah
We didn’t fill it in Utah
I took your skin
I took my nails
I took our love
And I rubbed
And I rubbed
And I rubbed
And I rubbed
And I rubbed…
Your tattoo started to leap
Down your shoulder, down your spine
Through your thighs, to your knee
To your ankle, to the strap
And into Utah
There’s no more hole in Utah!
Well, there are baptists
And barbiturates
And there are tattoos
That you cannot itch
And there are baptists
And barbiturates
And there are tattoos
That you cannot itch
And there are baptists
And barbiturates
And there are tattoos
That you cannot itch
And there are baptists
And barbiturates
And there are tattoos
That you cannot itch
That you cannot itch!

Баптисты И Барбитураты (перевод)

Наденьте кожаный ремешок на лодыжку
Я протащил тебя примерно на пятьдесят миль
Вытащил вас через границу штата
Потому что никто не живет в Юте
Никто не живет в Юте
Остался в Юте, детка
Иисус вытерся на моем сейфе?
Остался в Юте, детка
Иисус вытерся на моем сейфе?
У меня гравий на подбородке
Иисус умер, когда он сделал меня в
Все вы, дамы, можете подпрыгнуть на моей коже
И это приходит снова и снова, и
Снова и снова и снова!
Есть баптисты
И барбитураты
И есть татуировки
Что ты не можешь чесаться
А есть баптисты
И барбитураты
И есть татуировки
Что ты не можешь чесаться
Я взял свои шестьдесят ватт и электричество
И я подключил их к нам с тобой.
Мы делаем дыру в Юте
Теперь в Юте есть дыра
У меня гравий на подбородке
Иисус умер, когда он сделал меня в
Все вы, дамы, можете подпрыгнуть на моей коже
И это приходит снова и снова, и
Снова и снова и снова!
Есть баптисты
И барбитураты
И есть татуировки
Что ты не можешь чесаться
А есть баптисты
И барбитураты
И есть татуировки
Что ты не можешь чесаться
Так что я взял твой кожаный ремешок
И я взял эти шестьдесят ватт
И я дал им толчок
В Юту
Чтобы заполнить дыру в Юте
Мы не заполняли его в Юте
Я взял твою кожу
я взял ногти
Я взял нашу любовь
И я потер
И я потер
И я потер
И я потер
И я натер…
Твоя татуировка начала прыгать
Вниз по плечу, по позвоночнику
Через бедра, к колену
К лодыжке, к ремню
И в Юту
В Юте больше нет дыры!
Есть баптисты
И барбитураты
И есть татуировки
Что ты не можешь чесаться
А есть баптисты
И барбитураты
И есть татуировки
Что ты не можешь чесаться
А есть баптисты
И барбитураты
И есть татуировки
Что ты не можешь чесаться
А есть баптисты
И барбитураты
И есть татуировки
Что ты не можешь чесаться
Что нельзя чесаться!