Перевод текста песни Morphine - Javelynn

Morphine (оригинал)

Dunken heartbeats
With dollar bills
Curse the city lights
And I can’t stand
Another wasted night with you
Is this where we begin
With a truth
Stained with Sin
You’d never tell me
That you love me
When you’re sober
You’d never hold me
When the weekend
Is over
Vain and heartsick
You damn your pride
Hide behind your fears
And I, I’m chewing
Off my flesh and bones
My dear
Is this where we begin
With a kiss
Soaked in Gin

Морфий (перевод)

Дункен сердцебиение
С долларовыми купюрами
Проклинать огни города
И я не могу стоять
Еще одна потерянная ночь с тобой
Это где мы начинаем
С правдой
Запятнанный грехом
Ты никогда не скажешь мне
Что ты любишь меня
Когда ты трезв
Ты бы никогда не обнял меня
Когда выходные
Кончено
Напрасно и душевно
Ты проклинаешь свою гордость
Спрячьтесь за своими страхами
А я, я жую
От моей плоти и костей
Мой дорогой
Это где мы начинаем
с поцелуем
Пропитанный джином