Перевод текста песни Die Young - Javelynn

Die Young (оригинал)

I’ve been touched
And shot down by you
I’ve been high
Too low to let go
Of your soft goodbye
And I need your violence
To cure the silence
Hit me where it hurts
I’ll take you on
Here I go it’s my shot
I’m giving all I’ve got
My words are silver
Dripping from the devils tongue
Take me on when I bleed
It is all that I need
'Cause God told me
Girl, you’re gonna die young
You’ve had time
To deny your fate
You’ve been vain
Too ill to feel the pain
So what’s left to gain?
And you need my silence
To ease the violence
Sugarcoat this hearse
I’ll take you on
I’m gonna die young

(перевод)

я был тронут
И сбит тобой
я был под кайфом
Слишком низко, чтобы отпустить
Твоего мягкого прощания
И мне нужно твое насилие
Чтобы вылечить тишину
Ударь меня по боли
я возьму тебя с собой
Вот и я, это мой выстрел
Я даю все, что у меня есть
Мои слова серебряные
Капает с языка дьявола
Возьми меня, когда я истекаю кровью
Это все, что мне нужно
Потому что Бог сказал мне
Девушка, ты умрешь молодой
У тебя было время
Отрицать свою судьбу
Ты был напрасным
Слишком болен, чтобы чувствовать боль
Итак, что осталось получить?
И тебе нужно мое молчание
Чтобы облегчить насилие
Приукрасить этот катафалк
я возьму тебя с собой
я умру молодым