Перевод текста песни X-Ray Eyes - Cacophony, Jason Becker, Marty Friedman

X-Ray Eyes (оригинал)

You got X-ray eyes
I’m loose wandering through the night
The animal comes out in sight
Hidden eyes no visible disguise
Can cover up your twisted mind
Now I wonder what you’d do If you saw me how I saw you
You got X-ray eyes, like diamonds in the night
You got X-ray eyes, lookin' right through me All alone, reflections in the mirror
Coming out through the night
Mind attack flashback like a nightmare
Anticipate the light
Now I wonder what you’d do If you saw me how I saw you
Lights are out all across the city
It’s time to hit the streets
There’s no doubt, no compromise, no pity
It’s time for you to be beat
Now I wonder what you’d do
(What you’d do)
If you saw me how I saw you
You got X-ray eyes, like diamonds in the night
You got X-ray eyes, lookin' right through me You got X-ray eyes, like diamonds in the night
You got X-ray eyes, lookin' right through me

Рентгеновские Глаза (перевод)

У тебя рентгеновские глаза
Я свободно блуждаю по ночам
Животное выходит из поля зрения
Скрытые глаза без видимой маскировки
Может скрыть ваш извращенный ум
Теперь мне интересно, что бы вы сделали, если бы вы видели меня, как я видел вас
У тебя рентгеновские глаза, как бриллианты в ночи
У тебя рентгеновские глаза, ты смотришь сквозь меня, в полном одиночестве, отражения в зеркале.
Выйдя через ночь
Воспоминание об атаке разума, похожее на кошмар
Предвидеть свет
Теперь мне интересно, что бы вы сделали, если бы вы видели меня, как я видел вас
Свет выключен по всему городу
Пришло время выйти на улицу
Нет сомнений, нет компромиссов, нет жалости
Пришло время для вас быть избитым
Теперь мне интересно, что бы вы сделали
(Что бы вы сделали)
Если бы ты видел меня так, как я видел тебя
У тебя рентгеновские глаза, как бриллианты в ночи
У тебя рентгеновские глаза, ты смотришь сквозь меня У тебя рентгеновские глаза, как бриллианты в ночи
У тебя рентгеновские глаза, ты смотришь сквозь меня