Перевод текста песни Where My Fortune Lies - Cacophony, Jason Becker, Marty Friedman

Where My Fortune Lies (оригинал)

Took a chance, broken dice
Paid my cards, ought to be twice
Get the land, overcare
Waiting till the day I win
Over left play the game
The out control is a shame
When the danger is in tonight
And the world is passing by
Till my fortune really lies
On the line
And my quest for seems right
Taking all the risk inside
Till my fortune really lies
On the line
Got to win, it’s my turn
Yesterdays are bridges burnt
Spin the wheel, once again
Never quit, till I win
Still I’m searching every day
And I know it all the way
Repeat chorus
Well, this is my fortune

Где Моя Удача Лежит (перевод)

Рискнул, сломал кости
Оплатил мои карты, должно быть дважды
Получить землю, overcare
В ожидании того дня, когда я выиграю
Слева играть в игру
Отсутствие контроля - это позор
Когда сегодня вечером опасность
И мир проходит мимо
Пока мое состояние действительно лежит
На линии
И мои поиски кажутся правильными
Взять на себя весь риск внутри
Пока мое состояние действительно лежит
На линии
Должен победить, теперь моя очередь
Вчера сожжены мосты
Вращайте колесо, еще раз
Никогда не сдавайся, пока я не выиграю
Тем не менее я ищу каждый день
И я знаю это полностью
Повторить припев
Ну, это моя удача