Перевод текста песни When I'm Gone - Jasiah

When I'm Gone (оригинал)

You hate it when I’m gone
And I hate to leave you lonely
You feeling unimportant
I’m sorry if you’re bored
And you hate it when I’m gone (When I’m gone)
And I hate to leave you lonely
You feeling unimportant (You feeling unimportant)
I’m sorry if you’re bored with me (And I’m sorry)
Through all this, all this, all this pain (All this pain)
I promise I won’t turn away (Turn away)
Through all this, all this, all this pain (All this pain)
I hope that you would feel the same
I wanted to stay, but I gotta leave
Please don’t be afraid, you’re all that I think
Oh no, baby, what you need?
Oh no, baby, what you need?
(Fuck)
All this stress on me lately (Stress on me lately)
Tears make me crazy (Tears make me crazy)
I’m goin' through this daily (I'm goin' through this daily)
Know you might hate me
I’m in it, I hope that you get it
But, baby, know when I start winning
Gon' be harder than what you can deal with
The money is stacked to the ceiling
Still not enough to keep you with me
Guess now I know nothing could save me
You hate it when I’m gone
And I hate to leave you lonely (Fuck)
You feeling unimportant (No)
I’m sorry if you’re bored (Yeah, yeah)
And you hate it when I’m gone (When I’m gone)
And I hate to leave you lonely (Lonely)
You feeling unimportant (Feeling unimportant)
I’m sorry if you’re bored with me (And I’m sorry)
Through all this, all this, all this pain (All this pain)
I promise I won’t turn away (Turn away)
Through all this, all this, all this pain (All this pain)
I hope that you would feel the same (And I’m sorry)

Когда Я Уйду (перевод)

Ты ненавидишь, когда меня нет
И я ненавижу оставлять тебя одиноким
Вы чувствуете себя неважным
извините, если вам скучно
И ты ненавидишь, когда меня нет (когда меня нет)
И я ненавижу оставлять тебя одиноким
Вы чувствуете себя неважным (Вы чувствуете себя неважным)
Извините, если вам скучно со мной (и мне очень жаль)
Через все это, через всю эту боль (всю эту боль)
Я обещаю, что не отвернусь (отвернись)
Через все это, через всю эту боль (всю эту боль)
Я надеюсь, что вы почувствуете то же самое
Я хотел остаться, но я должен уйти
Пожалуйста, не бойся, ты все, что я думаю
О нет, детка, что тебе нужно?
О нет, детка, что тебе нужно?
(Блядь)
Весь этот стресс для меня в последнее время (Стресс для меня в последнее время)
Слезы сводят меня с ума (Слезы сводят меня с ума)
Я прохожу через это каждый день (Я прохожу через это каждый день)
Знай, что ты можешь ненавидеть меня
Я в этом, я надеюсь, что вы понимаете
Но, детка, знай, когда я начну выигрывать
Будет сложнее, чем то, с чем вы можете справиться
Деньги сложены до потолка
Все еще недостаточно, чтобы держать тебя со мной
Думаю, теперь я знаю, что ничто не может спасти меня.
Ты ненавидишь, когда меня нет
И я ненавижу оставлять тебя одиноким (блять)
Ты чувствуешь себя неважным (Нет)
Извините, если вам скучно (Да, да)
И ты ненавидишь, когда меня нет (когда меня нет)
И я ненавижу оставлять тебя одиноким (одиноким)
Вы чувствуете себя неважным (чувствуете себя неважным)
Извините, если вам скучно со мной (и мне очень жаль)
Через все это, через всю эту боль (всю эту боль)
Я обещаю, что не отвернусь (отвернись)
Через все это, через всю эту боль (всю эту боль)
Я надеюсь, что вы почувствуете то же самое (и мне очень жаль)