Перевод текста песни Stammzellen - Japanische Kampfhorspiele

Stammzellen (оригинал)

Von mir aus macht mit Stammzellen herum
Aber bitte mit Bedacht!
Nicht dass die Schöpfung Schaden nimmt
Darauf gebt bitte Acht!
Von mir aus pflanzt Neuroimplantate ins Menschenhirn
Ich weiß zwar nicht, was genau das soll
Wenn ihr meint, dass das richtig ist, tut es
Aber treibt es nicht zu toll!
Passt einfach auf, dass nichts daneben geht
Wenn ihr unbekanntes Terrain betretet
Versprecht mir bitte, dass ihr vorsichtig seid
Wenn ihr mit dem Feuer spielt
Ich verlass mich drauf, dass ihr wisst
Wie weit ihr gehen könnt und euch über die Konsequenzen
Für uns alle im Klaren seid
Wenn ihr mit Zukunft dealt

Стволовая клетка (перевод)

Возиться со стволовыми клетками, меня это устраивает
Но, пожалуйста, будьте осторожны!
Не то, чтобы творение пострадало
Пожалуйста, обратите на это внимание!
Поместите нейроимплантаты в человеческий мозг для меня.
Я не знаю, что именно это должно делать
Если вы считаете, что это правильно, сделайте это
Но не переусердствуйте!
Просто убедитесь, что ничего не пойдет не так
Когда вы ступаете на неизведанную территорию
Пожалуйста, пообещай мне, что будешь осторожен
Когда ты играешь с огнем
Я рассчитываю на то, что ты знаешь
Как далеко вы можете зайти и последствия
Будьте ясны для всех нас
Если вы имеете дело с будущим