Перевод текста песни Rauchen und Yoga - Japanische Kampfhorspiele

Rauchen und Yoga (оригинал)

Die Kopie, die du da gerade kopierst, ist eine
Vielfach kopierte Kopie einer Kopie
Aber das sag ich dir ja nicht
Du laberst was von mentaler und physischer Balance
Entdeckst die Langsamkeit, trinkst stoffwechselfreundliches Wasser
Verwindest dich auf deinem rosa Yogaset von Tchibo
Tantrisch im Einklang mit der Maschinerie
Dann triffst dud ich mit deinem Boyfriend bei Mc Donald’s
Dort wird nicht nachgedacht, dort wird geraucht
Dort werden alle satt gemacht mit doppelten Portionen
Es muss sich lohnen
Und ihr nörgelt, ohne eine Revolution zu wollen
Unter Leistungsdruck erst recht nicht
Weil zu nörgeln chic ist, auch wenn man gar nicht anti ist
Denn eigentlich stinkt das Essen lecker, belästigen sie euch
Freundlich, nerven die Friteusen angenehm
Du sprichst vom Aufhören und tastest nach der Packung
Ihr wählt, was die meisten wählen, alles andere hätte keinen Sinn
Eure Must-Haves diesen Sommer: neonfarbene Accessoires
Coole Sneakers, die neue Antifit von Levi’s
Empfohlen von den Ikonen der Populärkultur
Von denen vom Körperoptimierungswahn besessenen
Von kleinen Dummerchen wie euch artig gefressen

Курение и йога (перевод)

Копия, которую вы сейчас копируете,
Скопированная копия копии
Но я не говорю вам, что
Вы болтаете о психическом и физическом балансе
Откройте для себя медлительность, пейте воду, способствующую обмену веществ
Покрутите себя в розовом комплекте для йоги от Tchibo.
Тантрический в гармонии с механизмом
Тогда я встречу тебя с твоим парнем в Макдональдсе.
Нет мышления, есть курение
Там всех кормят двойными порциями
Это должно быть того стоит
И ты ворчишь, не желая революции
Особенно не под давлением для выполнения
Потому что нытье — это шикарно, даже если ты не против.
Потому что на самом деле еда воняет вкусно, они тебя раздражают
Дружелюбный, фритюрницы приятно раздражают
Вы говорите о том, чтобы бросить курить и нащупывать пакет
Вы выбираете то, что выбирает большинство, все остальное не имеет смысла
Must-have этого лета: аксессуары неонового цвета
Классные кроссовки, новый Antifit от Levi's
Рекомендовано иконами популярной культуры
Те, кто одержим модой на оптимизацию тела
Вкусно съеден такими глупыми людьми, как ты.