Перевод текста песни Misanthropie - Japanische Kampfhorspiele

Misanthropie (оригинал)

In einem anflug von misanthropie
Habe ich die welt umarmt
Als ihr versuchtet, eure nichtigkeit zu überspielen
War ich so gerührt, dass ich lachen musste
Eure herzerweichende unfähigkeit
Glück statt geld zu vermehren
Bewahrte mich davor, allem und allen
Den krieg zu erklären

Мизантропия (перевод)

В прикосновении мизантропии
Я обнял мир
Когда ты пытался скрыть свое ничтожество
Я был так тронут, что мне пришлось смеяться
Ваша душераздирающая неспособность
Чтобы увеличить счастье вместо денег
Спас меня от всего и всех
объявить войну