Перевод текста песни Ich kriege Ärger - Japanische Kampfhorspiele

Ich kriege Ärger (оригинал)

Ich kriege Ärger
Na endlich!
Ich hab’s ja auch drauf angelegt
Ich hatte mich unmöglich benommen
Die Beschwerden hatten
Sich in letzter Zeit gehäuft
Zu Recht!
Mein Verhalten
War ganz einfach nicht
Mehr zu tolerieren
Ich kriege Ärger
Ich hab’s ja auch nicht
Gerade zu verhindern versucht
Ich könnte sagen
Dass ich als Kind die falschen
Signale erhalten hätt
Doch das wär nicht wahr
Die Signale meinr Kindheit
Waren sogar ganz wunderbar
Ich könnte sagen, dass es meine Gene sind
Die Ärger kriegen müssten, und nicht ich
Meine Gene waren schon renitent
Bevor wurde, was ich heut ich nenne

У меня неприятности (перевод)

я попал в беду
Ну наконец-то!
я тоже на него поставил
Я вел себя невозможно
Жалобы были
В последнее время накопилось
Это правильно!
Мое поведение
это просто не было
Больше терпеть
я попал в беду
у меня тоже нет
Просто пытаюсь предотвратить
я мог сказать
Что в детстве я использовал неправильно
получили бы сигналы
Но это было бы неправдой
Приметы моего детства
На самом деле они были прекрасны
Я мог бы сказать, что это мои гены
Кто должен быть в беде, не я
Мои гены уже были непокорны
Прежде чем стал тем, кем я теперь называю себя