Перевод текста песни One Day When I Am a Memory - Jamie Hartman

One Day When I Am a Memory (оригинал)

One day when I am memory,
I will visit you, in a dream
I will throw myself down at your feet
Ask you was I good enough of what did you mean
When you say think you could have done better
Will I hope that you’re talking about me
Did I get it right, did I get it wrong,
and I blame myself after take it too long
Will you wait for me?
'Cause I’m coming
(Wait for me)
Ooh ooh
(Wait for me)
Will you wait for me?
One day when I have been forgiven
I will try to be a better man
Man I leave my word to the letter
I put a hope that you will understand
Ooh I will throw myself in the river
Hope you bless me whatever I let
'Cause I’m trying to get it right, please don’t get me wrong
Just because you live, it doesn’t mean that you’re gone
Will you wait for me?
'Cause I’m coming
(Wait for me)
Ooh no
(Wait for me)
I’m coming
(Wait for me)
'Cause I’m coming
Ouhouh oooh
I’m coming home
Will you wait for me

Однажды Когда Я Стану Воспоминанием (перевод)

Однажды, когда я буду памятью,
Я приду к тебе во сне
Я брошусь к твоим ногам
Спросите, был ли я достаточно хорош, что вы имели в виду
Когда вы говорите, что думаете, что могли бы сделать лучше
Буду ли я надеяться, что ты говоришь обо мне?
Я понял это правильно, я понял это неправильно,
и я виню себя за то, что слишком долго
Ты будешь меня ждать?
Потому что я иду
(Подожди меня)
ох ох
(Подожди меня)
Ты будешь меня ждать?
Однажды, когда я был прощен
Я постараюсь быть лучше
Человек, я оставляю свое слово письму
Я надеюсь, что вы поймете
О, я брошусь в реку
Надеюсь, ты благословишь меня, что бы я ни позволил
Потому что я пытаюсь понять это правильно, пожалуйста, не пойми меня неправильно
Просто потому, что ты жив, это не значит, что тебя нет
Ты будешь меня ждать?
Потому что я иду
(Подожди меня)
о нет
(Подожди меня)
Я иду
(Подожди меня)
Потому что я иду
ооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я иду домой
Ты будешь меня ждать