Перевод текста песни Entertainer - James Kennedy

Entertainer (оригинал)

The lights go down once more
And I’m packed away within these walls
And it’s not like before
When we all thought it was real
What started with meaning
Caught on fire
And became a smokesreen
I’m your entertainer
I’ll wash you in my shine
And once I’ve entertained ya
I’m hanging out to dry
We’ve got a one dimensional, expectational
Temporary love
I’m your entertainer
So maybe for a while, we can both pretend
I live on plastic screens, magazines
Fantasies and dreams
But if you dare to see my reality
I could use the company
Whats started with feeling
Became a machine
And I’m lost as sea
I’m your entertainer
I wash you in my shine
And once I’ve entertained ya
I’m hanging out to dry
It’s a one directional, insta-ttainable
Superficial love
I’m your entertainer
So maybe for a while, we can both pretend
I can be anything
But I can’t be anything else
When you’re on top of the world
The only way is down
Will anyone catch me
I’m your entertainer
'But I feed on it'
I wash you in my shine
'Like you feed on me'
And once I’ve entertained ya
'But I feed on it'
I’m hanging out to dry
'Like you feed on me'
Oh I’m your entertainer
I’ll wash you in my shine
And once I’ve entertained ya
I’m hanging out to dry
It’s irresistable, so sensational
We can’t get enough
I’m your entertainer
And I wish that tonight would never end

Entertainer (перевод)

Свет снова гаснет
И я упакован в этих стенах
И не то что раньше
Когда мы все думали, что это реально
Что началось со смысла
Загорелся
И стал курить
я твой аниматор
Я вымою тебя своим сиянием
И как только я развлек тебя
Я тусуюсь, чтобы высохнуть
У нас есть одномерное, ожидаемое
Временная любовь
я твой аниматор
Так что, может быть, какое-то время мы оба можем притворяться
Я живу на пластиковых экранах, журналах
Фантазии и мечты
Но если ты посмеешь увидеть мою реальность
Я мог бы использовать компанию
Что началось с чувства
Стал машиной
И я потерян как море
я твой аниматор
Я умываю тебя своим сиянием
И как только я развлек тебя
Я тусуюсь, чтобы высохнуть
Это однонаправленный, недостижимый
Поверхностная любовь
я твой аниматор
Так что, может быть, какое-то время мы оба можем притворяться
Я могу быть кем угодно
Но я не могу быть никем другим
Когда ты на вершине мира
Единственный путь вниз
Кто-нибудь поймает меня
я твой аниматор
«Но я питаюсь этим»
Я умываю тебя своим сиянием
«Как будто ты питаешься мной»
И как только я развлек тебя
«Но я питаюсь этим»
Я тусуюсь, чтобы высохнуть
«Как будто ты питаешься мной»
О, я твой артист
Я вымою тебя своим сиянием
И как только я развлек тебя
Я тусуюсь, чтобы высохнуть
Это неотразимо, так сенсационно
Мы не можем насытиться
я твой аниматор
И я хочу, чтобы эта ночь никогда не заканчивалась