Перевод текста песни Dreamcatcher - James Hersey

Dreamcatcher (оригинал)

Well She likes to sleep, I like to dream
She likes to listen and I love to sing
She likes to make me feel like I’m home
She likes the way, everywhere that I go
She keeps the time in a cage on a wrist
So I don’t have to worry about a thing that I missed
We go way back sometimes I think I’ve seen a face in a dream as a kid
Yeah she’s my dreamcatcher
Everything I need and more
She’s every little thing I know I wanna live for
Yeah she’s my dreamcatcher
Every thing I need and more
And she see treasure in all that I have been before
Well she likes to walk, I like to ride
She likes to drink and I love to get high
She likes to go out with all of my friends
When I’m on the road doing shows with the band
She’s in my life for the rest of my days
She’s like the best friend I just can’t replace
Long as she’s close I’m not afraid
To follow the dreams I had as a kid
Yeah she’s my dreamcatcher
Everything I need and more
She’s every little thing that I know I wanna live for
Yeah she’s my dreamcatcher
Everything I need and more
And she sees treasure in all that I’ve been before
Turn me upside down
Flip me inside out, if I don’t wake up
Maybe just turn me upside down
Flip me inside out, if I don’t wake up
If I don’t wake up maybe just
Turn me upside down (everything I need and more)
Flip me inside out
If I don’t wake up maybe just
Turn me upside down (everything I need and more)
Flip me inside out
If I don’t wake up maybe just
Upside down
Yeah inside out
If I don’t wake up maybe just.
THE END

Ловец снов (перевод)

Ну, она любит спать, я люблю мечтать
Она любит слушать, а я люблю петь
Ей нравится заставлять меня чувствовать, что я дома
Ей нравится путь, куда бы я ни пошел
Она держит время в клетке на запястье
Так что мне не нужно беспокоиться о том, что я пропустил
Мы возвращаемся назад, иногда мне кажется, что я видел лицо во сне в детстве
Да, она мой ловец снов
Все, что мне нужно, и даже больше
Она - каждая мелочь, которую я знаю, ради которой я хочу жить
Да, она мой ловец снов
Все, что мне нужно, и даже больше
И она видит сокровище во всем, чем я был раньше
Ну, она любит гулять, я люблю кататься
Она любит пить, а я люблю кайфовать
Она любит гулять со всеми моими друзьями
Когда я в дороге, выступаю с группой
Она в моей жизни до конца моих дней
Она как лучший друг, которого я просто не могу заменить
Пока она рядом, я не боюсь
Чтобы следовать мечтам, которые у меня были в детстве
Да, она мой ловец снов
Все, что мне нужно, и даже больше
Она - каждая мелочь, ради которой я хочу жить
Да, она мой ловец снов
Все, что мне нужно, и даже больше
И она видит сокровище во всем, чем я был раньше
Переверни меня с ног на голову
Выверни меня наизнанку, если не проснусь
Может быть, просто переверни меня с ног на голову
Выверни меня наизнанку, если не проснусь
Если я не проснусь, может быть, просто
Переверни меня с ног на голову (все, что мне нужно, и даже больше)
Выверни меня наизнанку
Если я не проснусь, может быть, просто
Переверни меня с ног на голову (все, что мне нужно, и даже больше)
Выверни меня наизнанку
Если я не проснусь, может быть, просто
Сверху вниз
Да наизнанку
Если я не проснусь, может быть, просто.
КОНЕЦ